The Lightning Seeds — Pure 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lightning Seeds의 노래 "Pure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night time slows, raindrops splash rainbows
Perhaps someone you know, could sparkle and shine
As daydreams slide to colour from shadow
Picture the moonglow, that dazzles my eyes
And i love you
Just lying smiling in the dark
Shooting stars around your heart
Dreams come bouncing in your head
Pure and simple everytime
Now you’re crying in your sleep
I wish you’d never learnt to weep
Don’t sell the dreams you should be keeping
Pure and simple everytime
Dreams of sights, of sleigh rides in seasons
Where feelings not reasons, can make you decide
As leaves pour down, splash autumn on gardens
As colder nights harden, their moonlit delights
And i love you
Just lying smiling in the dark
Shooting stars around your heart
Dreams come bouncing in your head
Pure and simple everytime
Now you’re crying in your sleep
I wish you’d never learnt to weep
Don’t sell the dreams you should be keeping
Pure and simple everytime
Look at me with starry eyes
Push me up to starry skies
There’s stardust in my head
Pure and simple everytime
Fresh and deep as oceans new
Shiver at the sight of you
I’ll sing a softer tune
Pure and simple over you
If love’s the truth then look no lies
And let me swin around your eyes
I’ve found a place i’ll never leave
Shut my mouth and just believe
Love is the truth i relize
Not a stream of pretty lies
To use us up and waste our time
Lying smiling in the dark
Shooting stars around your heart
Dreams come bouncing in your head
Pure and simple everytime
Now you’re crying in your sleep
I wish you’d never learnt to weep
Don’t sell the dreams you should be keeping
Pure and simple everytime
Look at me with starry eyes
Push me up to starry skies
There’s stardust in my head
Pure and simple everytime
Fresh and deep as oceans new
Shiver at the sight of you
I’ll sing a softer tune
Pure and simple over you
Pure and simple just for you
가사 번역
밤 시간 느려짐,빗방울 스플래시 무지개
아마 당신이 아는 누군가가 반짝하고 빛날 수 있습니다
백일몽으로 그림자에서 색상에 슬라이드
내 눈을 황홀하게 하는 물결 모양의 그림
그리고 나는 당신을 사랑합니다
그냥 어둠 속에서 미소 거짓말
당신의 마음 주위에 별을 촬영
꿈은 당신의 머리에서 튀는 온다
매번 순수하고 단순한
이제 당신은 당신의 잠에서 울고
나는 당신이 눈물을 배운 적이 없었 으면 좋겠다
당신이 유지해야 할 꿈을 판매하지 마십시오
매번 순수하고 단순한
명소의 꿈,계절의 썰매 타기
감정이 아닌 이유,당신이 결정할 수있는 곳
나뭇잎이 아래로 부어,정원에 스플래시 가을
추운 밤이 굳어 짐에 따라,그들의 달의 즐거움
그리고 나는 당신을 사랑합니다
그냥 어둠 속에서 미소 거짓말
당신의 마음 주위에 별을 촬영
꿈은 당신의 머리에서 튀는 온다
매번 순수하고 단순한
이제 당신은 당신의 잠에서 울고
나는 당신이 눈물을 배운 적이 없었 으면 좋겠다
당신이 유지해야 할 꿈을 판매하지 마십시오
매번 순수하고 단순한
별이 빛나는 눈으로 나를 봐
별이 빛나는 하늘에 나를 밀어
내 머리속에 스타더스트가 있어
매번 순수하고 단순한
신선한 깊은 바다로 새로운
당신의 광경에 떨다
나는 부드러운 노래를 부를 것이다
당신을 통해 순수하고 간단한
사랑이 진실이라면 거짓말은 없다
그리고 네 눈을 감고
나는 결코 떠나지 않을 장소를 발견했다
내 입 다물고 그냥 믿어
사랑은 내가 사랑하는 진리
예쁜 거짓말의 흐름 없음
우리를 사용하고 우리의 시간을 낭비
어둠 속에서 미소 거짓말
당신의 마음 주위에 별을 촬영
꿈은 당신의 머리에서 튀는 온다
매번 순수하고 단순한
이제 당신은 당신의 잠에서 울고
나는 당신이 눈물을 배운 적이 없었 으면 좋겠다
당신이 유지해야 할 꿈을 판매하지 마십시오
매번 순수하고 단순한
별이 빛나는 눈으로 나를 봐
별이 빛나는 하늘에 나를 밀어
내 머리속에 스타더스트가 있어
매번 순수하고 단순한
신선한 깊은 바다로 새로운
당신의 광경에 떨다
나는 부드러운 노래를 부를 것이다
당신을 통해 순수하고 간단한
당신을 위해 순수하고 간단한