The Like — I Can See It In Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Like의 노래 "I Can See It In Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Knock knock knock, you’re knocking
On my window last night
This fire’s been out for some time
You told me it was over with her,
That’s not quite right
You said I was your life
So be min, so be mine
Things are rough enough
Won’t you toughen up Please just make up your mind
How could I be so blind
I can see it in your eyes
I can see it in your eyes
When you lie
I see it in your eyes
You’ll never leave her will you, baby? I understand
You’ll never grow up, or be a man
And I’d wait a thousand years for you,
But this I demand
Just tell me where I stand
Take my hand, I know you can
She keeps calling me I can’t take it She thinks I’m really her friend
I think we’re near in the end
I can see it in your eyes
I can see it in your eyes
When you lie
I see it in your eyes
So crooked mouths speak crooked words
That ruin you for other girls
I don’t know how to conjugate a lie
My crooked eyes have crooked tears,
You turned the tables on me, dear
I was so shocked I couldn’t even cry
I can see it in your eyes
Yes, I see it in your eyes
When you lie
I see it in your eyes
Yeah, I see it in your eyes
I can see it in your eyes
가사 번역
노크 노크 노크 당신 노크
어젯밤에 창문 위에
이 화재는 몇 시간 동안 밖으로되었습니다
그 여자랑 끝났다고 했잖아,
그건 옳지 않아
내가 네 인생이라고 했잖아
그래서 분 수,그래서 내 수
상황이 충분히 거친 있습니다
강해지지 않을 거야 제발 정신 똑바로 차려
어떻게 내가 그렇게 장님이 될 수 있을까
네 눈에서 볼 수 있어
네 눈에서 볼 수 있어
거짓말을 할 때
네 눈에서 봤어
절대 떠나지 않을 거야? 나는 이해
당신은 결코 자라지 않을 것이고,남자가 될 수 없을 것입니다
그리고 나는 당신을 위해 천 년을 기다릴 것입니다,
그러나 이것은 내가 요구한다
그냥 내가 어디에 서 있는지 말해
내 손을 잡아,난 당신이 할 수있는 알고
그녀는 나를 계속 전화 나는 그녀가 정말 그녀의 친구라고 생각 걸릴 수 없습니다
거의 다 왔나 봐
네 눈에서 볼 수 있어
네 눈에서 볼 수 있어
거짓말을 할 때
네 눈에서 봤어
그래서 비뚤어진 입이 비뚤어진 단어를 말한다
다른 여자들 때문에 망친 거야
어떻게 거짓말을 활용해야 할지 모르겠어
내 비뚤어진 눈은 눈물을 비뚤어진있다,
네가 내 자리를 바꿨어,얘야
울지도 못해서 너무 충격을 받았어요
네 눈에서 볼 수 있어
네,당신의 눈에서 그것을 볼
거짓말을 할 때
네 눈에서 봤어
그래,네 눈에서 봤어
네 눈에서 볼 수 있어