The Limp Twins — Moving Closer to the Sofa 가사 및 번역
이 페이지에는 The Limp Twins의 노래 "Moving Closer to the Sofa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing so close together, I may have fallen into you
I see myself in your eyes
Trying not to cross that line too soon
Somethin' tells me you don’t mind
Movin' closer to the sofa, I’ll be better when I’m down
Stop the floor from movin', and stop the room from spinnin' 'round
My conscience aches, my hands are shaking, there’s no way I can stop it now
Locked together, intertwined, I’m feelin' kind of cold inside
I’m not sure if you can tell
I close my eyes and I attempt to hide
The feeling that I know only too well
I can tell that is gonna stay with me
Much longer than I’m gonna stay with you
There’s nothing quiet as cold as a misdeed
But what else am I supposed to do?
Movin' closer to the sofa, I’ll be better when I’m down
Stop the floor from movin', and stop the room from spinnin' 'round
My conscience aches, my hands are shaking, there’s no way I can stop it now
Movin' closer to the sofa, I’ll be better when I’m down
Stop the floor from movin', and stop the room from spinnin' 'round
My conscience aches, my hands are shaking, there’s no way I can stop it now
I won’t pretend I’m in with someone else, I can’t defend myself
I’ll not suggest that I’m the best, and I don’t think that I"m the worst
I know I’m not the first
I won’t pretend I’m in with someone else, I can’t defend myself
I’ll not suggest that I’m the best, and I don’t think that I"m the worst
I know I’m not the first
가사 번역
너무 가까이 서,나는 당신에 빠졌다 수 있습니다
나는 당신의 눈에서 자신을 볼
너무 빨리 선을 넘지 않으려고
신경 쓰지 말란 말이야
소파에 더 가까이 이동하면 더 좋을 거야
발동에서 바닥을 멈추고 회전에서 방을 멈춰라.
양심의 가책,손이 떨린다 지금 멈출 방법은 없어
함께 갇혀 얽혀서,나는 내면의 종류의'차가운 느낌
당신이 말할 수 있는지 모르겠어요
나는 눈을 감고 숨을 시도
나는 단지 너무 잘 알고있는 느낌
난 그게 나랑 같이 있어야 한다는 걸 알 수 있어
내가 너와 있는 것보다 훨씬 더 오래
추울 만큼 조용한 건 없어
하지만 내가 또 뭘 해야 하지?
소파에 더 가까이 이동하면 더 좋을 거야
발동에서 바닥을 멈추고 회전에서 방을 멈춰라.
양심의 가책,손이 떨린다 지금 멈출 방법은 없어
소파에 더 가까이 이동하면 더 좋을 거야
발동에서 바닥을 멈추고 회전에서 방을 멈춰라.
양심의 가책,손이 떨린다 지금 멈출 방법은 없어
다른 사람이랑 같이 있는 척 안 할 거야 자신을 방어할 수 없어
나는 내가 최고라고 제안하지 않을 것이고,나는"최악의 것"이라고 생각하지 않는다
나는 내가 첫 번째 아니에요 알고
다른 사람이랑 같이 있는 척 안 할 거야 자신을 방어할 수 없어
나는 내가 최고라고 제안하지 않을 것이고,나는"최악의 것"이라고 생각하지 않는다
나는 내가 첫 번째 아니에요 알고