The Listening — Hosea in C minor 가사 및 번역
이 페이지에는 The Listening의 노래 "Hosea in C minor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didn’t believe when I gave you the diamond
buried underground so no one saw it shining
none of the people who told you could hear it voices on the tele always there to deceive it you didn’t know you were sleeping with demons
you wouldn’t listen to the husband that cried
from the tops of cathedrals and churches you walked
right on by you went your own way
Now you’ve fallen down, love
now you’re on your own
won’t know its love 'til its taken away
and you’ve thrown your own soul into hell for a day
now you’ll carry on, son
now… now you know
won’t know its love 'til its taken away
and you’ve thrown your own soul into hell for a day
its the ransom you owed, but a debt that I paid
yet you’ve hated your freedom and envied the slaves…
didn’t believe when I called you my lover
you’d be pulling on the walls until they tumble over
you didn’t know you were drinking with demons
you wouldn’t listen to the angels that cried
from the tops of cathedrals and churches
you walked right on by you went your own way
Now you’ve fallen down, love
now you’re on your own
won’t know its love 'til its taken away
and you’ve thrown your own soul into hell for a day
now you’ll carry on, son
now… now you know
won’t know its love 'til its taken away
and you’ve thrown your own soul into hell for a day
its the ransom you owed, but a debt that I’ve paid
yet you’ve hated your freedom and envied the slaves…
가사 번역
다이아몬드 준 거 못 믿었어
지하에 묻혀서 아무도 빛나는 걸 보지 못했지
텔레 목소리만 들을 수 있다고 말한 사람들 중 누구도 악마랑 자는 걸 몰랐잖아
울던 남편 말 듣지 마
대성당과 교회의 꼭대기에서 당신은 걸어 갔다
바로 당신이 당신의 자신의 길을 갔다
이제 당신은 아래로 떨어졌다,사랑
이제 당신은 당신 자신에 있습니다
그 사랑이 사라질때까지
그리고 당신은 하루 동안 자신의 영혼을 지옥에 던졌습니다
이제 계속해봐,아들아
지금...지금 당신은 알고있다
그 사랑이 사라질때까지
그리고 당신은 하루 동안 자신의 영혼을 지옥에 던졌습니다
당신이 빚진 몸값이지만 내가 지불한 빚이요
그러나 당신은 당신의 자유를 미워하고 노예들을 부러워했습니다…
널 내 애인이라고 불렀을 때 믿지 않았어
그들이 쓰러질 때까지 벽을 세울 거야
악마랑 술 마신 줄 몰랐잖아
울던 천사 말을 듣지 않겠죠
대성당 및 교회 꼭대기에서
당신은 당신 자신의 길을 갔다에 의해 바로 걸어
이제 당신은 아래로 떨어졌다,사랑
이제 당신은 당신 자신에 있습니다
그 사랑이 사라질때까지
그리고 당신은 하루 동안 자신의 영혼을 지옥에 던졌습니다
이제 계속해봐,아들아
지금...지금 당신은 알고있다
그 사랑이 사라질때까지
그리고 당신은 하루 동안 자신의 영혼을 지옥에 던졌습니다
당신이 빚진 몸값이지만 내가 지불한 빚이요
그러나 당신은 당신의 자유를 미워하고 노예들을 부러워했습니다…