The Living End — Staring Down The Barrel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Living End의 노래 "Staring Down The Barrel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tell myself that I just don’t need this anymore
But I don’t know if I can resist
Cause I don’t know when to stop, never know when it’s time
So don’t wake me up now cause I’m almost out of my mind
Tell me what you want to get out of this
Maybe all I ever needed was just a fix
I wanna see what they got
I wanna see what they can find
So don’t wake me up now, cause I’m almost out my mind
Staring down the barrel of a gun tonight
When it’s all done what will you decide
You’ll never get asleep tonight
Staring at the gun
Staring at the gun
Staring at the gun tonight
Don’t go turning the lights down on me Cause I don’t want to have to face what I can’t see
Don’t wanna see what I';m not, wanna see my state of mind
Somebody wake me up now, help me get down off this ride
Staring down the barrel of a gun tonight
When it’s all done what will you decide
You’ll never get asleep tonight
Staring down the barrel of a gun tonight
Got my ticket on this one way ride
Waiting for the end of the world to rise
Staring at the gun
Staring at the gun
Staring at the gun tonight
With a fire in your head
You lie on your bed
Wishing you were anywhere else instead
Draw a line in the sand
You played last hand
You jump before you learn how to land
Now I feel my heart begin to race
And I see myself up above
My thoughts keep heading to a darker place
A place where there is no love
No love
Staring down the barrel of a gun tonight
Staring down the barrel of a gun tonight
Staring down the barrel of a gun tonight
Got my ticket on this one way ride
You’ll never get any sleep tonight
Staring at the gun tonight
Staring at the gun tonight
Staring at the gun tonight
가사 번역
난 그냥 더 이상 필요하지 않습니다 자신을 말해
그러나 나는 내가 저항 할 수 있는지 모른다
언제 멈춰야 할지 모르겠고 때가 언젠지 몰라
그러니 이제 깨우지 마 난 거의 미쳤으니까
여기서 뭘 하고 싶은지 말해봐
어쩌면 내가 필요한 모든 단지 수정이었다
나는 그들이 가지고 무엇을 보고 싶어
나는 그들이 찾을 수있는 것을보고 싶어
그러니 이제 깨우지 마,난 거의 미쳤으니까
오늘 밤 총통 쳐다 보면서
그것이 모두 끝나면 당신이 결정할 것입니다
오늘 밤 잠도 못 자
총을 응시
총을 응시
오늘 밤 총을 응시
내가 볼 수 없는 걸 마주하고 싶지 않아
내 정신 상태를 보고 싶지 않아
누가 나 좀 깨워줘요.이 차에서 내리게 도와줘요.
오늘 밤 총통 쳐다 보면서
그것이 모두 끝나면 당신이 결정할 것입니다
오늘 밤 잠도 못 자
오늘 밤 총통 쳐다 보면서
이 편도 승차권에 내 표를 얻었다
세상의 종말이 오기를 기다리며
총을 응시
총을 응시
오늘 밤 총을 응시
머리에 불이 났는데
침대에 누워
당신이 다른 곳 대신 있었으면 좋겠다
모래 한 줄 그리기
당신은 마지막 손을했다
당신이 착륙하는 방법을 배울 전에 점프
이제 내 마음이 경주 시작 느낌
그리고 나는 위에 자신을 본다
내 생각은 더 어두운 곳으로 계속 간다
사랑이 없는 곳
사랑 없음
오늘 밤 총통 쳐다 보면서
오늘 밤 총통 쳐다 보면서
오늘 밤 총통 쳐다 보면서
이 편도 승차권에 내 표를 얻었다
오늘 밤 잠도 못 자요
오늘 밤 총을 응시
오늘 밤 총을 응시
오늘 밤 총을 응시