The London Philharmonic Orchestra And Singers — Seeing Is Believing (Aspects Of Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 The London Philharmonic Orchestra And Singers의 노래 "Seeing Is Believing (Aspects Of Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ALEX
Seeing is believing,
And in my arms I see her:
She’s here,
Really here,
Really mine now --
She seems at home here…
Seeing is believing,
I dreamt that it would be her:
At last
Life is full,
Life is find now…
Whatever happens,
One thing is certain:
Each time I see
A train go by,
I’ll think of us,
The night, the sky
Forever…
ROSE
He’s young,
Very young,
But appealing --
I feel I know him…
Seeing is believing
And I like what I see here.
I like
Where I am,
What I’m feeling…
What are we doing?
Can you believe it?
A starving actress and
A star-struck boy --
Oh well, I might
As well enjoy
This moment…
ALEX
Can you believe it?
BOTH
Seeing is believing!
I never thought I’d be here
Is this
Really me?
Am I dreaming?
No way of knowing
Where this is leading…
It’s fun forgetting
Who we are…
Who cares?
When now the world is far
Behind us…
Seeing is believing!
My life is just beginning!
We touched,
And my head
Won’t stop spinning,
From winning
Your love!
가사 번역
알렉스
보는 것은 믿는 것입니다,
그리고 내 품에 나는 그녀를 참조하십시오:
그녀는 여기 있어요,
정말 여기,
정말 지금 내 --
그녀는 여기에 집에 보인다…
보는 것은 믿는 것입니다,
나는 그녀가 될 것이라고 꿈:
마침내
인생은 가득,
인생은 지금 찾을 수 있습니다…
무슨 일이 일어나든,
한 가지는 확실하다:
내가 볼 때마다
기차 한 대가,
나는 우리를 생각할 것이다,
밤 하늘
영원히…
로즈
그는 젊다,
아주 젊,
그러나 매력 --
나는 그를 알고 있다고 느낀다.…
보는 것은 믿는 것입니다
그리고 나는 내가 여기서 보는 것을 좋아한다.
나는 좋아한다
내가 어디에,
내가 느끼는 것…
우리 뭐하는 거야?
당신은 그것을 믿을 수 있습니까?
굶주린 여배우이자
스타 삼진 소년 --
아 글쎄,난 수 있습니다
뿐만 아니라 즐길 수
이 순간…
알렉스
당신은 그것을 믿을 수 있습니까?
둘 다
보는 것은 믿는 것입니다!
여기 있을 줄은 몰랐는데
이거 혹시
정말 나?
나는 꿈을 꾸고 있는가?
알 방법이 없습니다
이 선도적 인 곳…
그것은 잊고 재미 있어요
우리가 누구…
누가 무슨 상관이야?
지금 세계가 멀리 있을 때
우리 뒤에…
보는 것은 믿는 것입니다!
내 인생은 이제 막 시작이야!
우리는 감동,
그리고 내 머리
회전하는 것을 멈추지 않을 것입니다,
승리에서
당신의 사랑!