The Lonely Forest — Let it Go 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonely Forest의 노래 "Let it Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pierced in the heart by a sinister dark
Thrown from and insecure tongue
Unaware of the arrow sticking out of her chest
Embedded when she was so young
I never would have thought
That the poison would rot
Away and away and away, it eats at her pride
And she constantly hides, afraid of what others will say
And often at night she turns out the light
Anxiously waiting for sleep
The world of her dreams is better it seems
There she can finally be free
But the arrow it stays, it’s there when she wakes
Binding her feet to the ground
Perpetually holding her back from her goals
A mountain she can’t get around
Let it go, dear
And let your worries fall
Let it go, dear
Nothing to fear at all
Let it go, dear
Now she is old, her body is cold
Alone in the bed as she cries
Nobody visits and tells her how alone
She quietly closes her eyes
Through all of her days, arrows remain
Never permitting release
And with her last breath she is waiting for death
Hoping for peace
Let it go, dear
And let your worries fall
Let it go, dear
Nothing to fear at all
Let it go, dear
Let it go, dear
가사 번역
가슴에 피어싱 불길한 어둠
에서 던져 안전하지 않은 혀
그녀의 가슴 밖으로 튀어 나와 화살의 인식
그녀가 너무 어렸을 때 내장
나는 결코 생각하지 않았을 것이다
독이 썩어버릴 거라고
멀리 그리고 멀리,그것은 그녀의 긍지에 먹는다
그리고 그녀는 끊임없이 다른 사람들이 무슨 말을 두려워 숨 깁니다
그리고 종종 밤에 그녀는 빛을 밝혀
걱정스럽게 잠을 기다리고 있습니다
그녀의 꿈의 세계는 보인다 더 나은 입니다
거기 그녀는 마침내 자유가 될 수 있습니다
하지만 화살은 남아서 깨어나면 거기 있어
땅에 그녀의 발을 바인딩
끊임없이 그녀의 목표에서 그녀를 다시 개최
산을 못 돌아다녀
놔줘,얘야
그리고 당신의 걱정을 떨어지게하십시오
놔줘,얘야
아무것도 전혀 두려워 할
놔줘,얘야
이제 그녀는 나이,그녀의 몸은 춥다
그녀가 울 때 침대에서 혼자
아무도 방문하지 않고 어떻게 혼자 그녀를 알려줍니다
그녀는 조용히 눈을 감는다
그녀의 모든 일을 통해 화살표는 남아있다
절대 릴리스를 허용하지 않습니다
그리고 그녀의 마지막 호흡과 함께 그녀는 죽음을 기다리고 있습니다
평화를 위해 희망
놔줘,얘야
그리고 당신의 걱정을 떨어지게하십시오
놔줘,얘야
아무것도 전혀 두려워 할
놔줘,얘야
놔줘,얘야