The Lonely Island — Back In The Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonely Island의 노래 "Back In The Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boy I tell you, things these days move too fast
Makes me want to crack wise about how it was back in the day!
Yo' Homeless Robot! Drop a stoopy ass beatbox!
Shit is not going well for Homeless Robot, two, three, four
Before a best-seller meant directors went interstellar
Before the impeccable smeller
Before they banned Old Yeller
In the wake of the presidential dog fucking scandal
When astronauts rocked the sports sandals
They didn’t have expandable mandibles
And granules of Jack Daniels didn’t heal the wounds of animals
When botanicals still weren’t a biological weapon
In the war with the tarantulas!
Back in the day before time travel was easy-peasy
But now we go back and re-rap to make it sound repeaty!
Back in the day before time travel was easy-peasy-
Back in the day before time travel was easy-peasy
Now we change history like the feat is measly!
Sarcs these days don’t know how good they have it!
We used to have plutonium in our jet-packets
We had to take the super two before it had hyperdrive
Make me wanna holler! Ha!
But we’re still alive!
You tell em Gorgon!
Thanks Gorgon!
Can you guys spare some?
Absolutely not!
Get a job, robot!
Can I crash at your place tonight?
You trash can!
Get out of here you hunk of junk!
Can I crash at your place tonight?
No, get out of here!
Take it on the road !
Sorry, sorry, overstepped my bounds, it’s cool, don’t worry about me Talk about a malfunction!
You old hunk of junk!
가사 번역
요즘 일이 너무 빨리 이동 말해 소년
그날이 어땠는지 똑똑히 보고 싶게 만들어요!
요'노숙자 로봇! 쫄깃한 엉덩이 비트 박스를 드롭!
젠장 노숙자 로봇,둘,셋,넷 잘되지 않습니다
베스트 셀러 전에 이사 성간 갔다 의미
완벽한 스마일 전에
그들은 오래된 옐러를 금지하기 전에
의 여파로 대통령 개 빌어 먹을 스캔들
우주 비행사가 스포츠 샌들을 흔들 때
그들은 확장 가능한 하악골이 없었습니다
그리고 잭 다니엘의 과립은 동물의 상처를 치유하지 않았습니다
식물학자는 여전히 생물학적 무기가 아니었을 때
타란툴라와의 전쟁에서!
시간 여행 전에 다시 하루에 쉽게-peasy 했다
하지만 지금 우리는 다시 가서 그것을 반복 소리를하기 위해 다시 랩!
시간 여행 전에 다시 하루에 쉽게-peasy 했다-
시간 여행 전에 다시 하루에 쉽게-peasy 했다
위업처럼 이제 우리는 역사를 변경 순대!
상사는 요즘 그들이 얼마나 좋은지 모릅니다!
우리는 우리의 제트 패킷에 플루토늄을 가지고하는 데 사용
하이퍼드라이브가 있기 전에 슈퍼 2 를 가져가야 했어
내가 소리 질렀으면 좋겠어! 하!
하지만 우린 아직 살아있어!
고르곤에게 전해!
감사합니다 고르곤!
시간 좀 주실래요?
절대 아닙니다!
일이나 해,로봇!
오늘 밤 당신 집에서 자도 돼요?
당신은 쓰레기 수 있습니다!
여기서 나가 이 쓰레기 새끼야!
오늘 밤 당신 집에서 자도 돼요?
안돼,여기서 나가!
도로 위로 가져가!
죄송합니다,죄송합니다,내 경계를 과장,그것은 멋지다,내 고장 얘기 걱정하지 마세요!
이 늙은 쓰레기 새끼!