The Lonely Island — I Run NY 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonely Island의 노래 "I Run NY"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good morning. It’s been brought to my attention that many rap artist claim that
they run New York, but this is not the case.
In fact, I wrote my own song about what it’s really like.
Please excuse the profanity in advance.
Hit it.
ALRIGHT, NEW YORK!
New York, big city of dreams, and you know that I run this town. (I RUN IT!)
The king of the streets, dressed in concrete, skyscrapers on my crown!
(I'm THE KING!)
So if you want this Big Apple, come try to take a bite! (C'MON!)
'Cause I run this motherfucking city and I won’t give it up without a fight!
Yo, I run New York!
It’s a pain in the ass!
The city’s crowded as fuck,
And it’s covered in trash!
And the sanitation chief just shoved his shit in my face;
Another transit strike? Aw, fucking great!
I can’t wait
To have another meeting with the labor union
So the mob can bend me over
And then shove their fucking shoe in.
So I do it So you can sip your pumpkin latté.
I literally run New York and it’s exhausting!
I run New York
It’s a fucking headache
It really wears you down! (IT SUCKS!)
In this lake of bureaucratic bullshit,
It’s a miracle I don’t drown!
I (double) literally run New York:
I run the marathon.
Plus I organized it,
So I double-run the marathon!
But no one seems to give a fuck that I’m a paragon.
Instead they photoshop me so It’s looking like I wear a thong,
And laugh at it in my own office when I’m gone.
I went to the Knicks game, and
They booed me on the jumbotron!
Excuse me For trying to help you;
They won’t be satisfied until I’m
Locked up in Bellevue.
I guess they don’t tell you
This job sucks dick.
I run New York and it feels like SHIT!
The Chief of Police is a major bully,
He laughs at my ideas. (HE'S A JERK!)
He made fun of my tie last week
And I had to fight back tears!
Now on the surface, it probably seems like I should quit
Cause I spend every day getting punched in the dick.
But at night
I travel down into the subway,
Wearing chainmail, locked and loaded for gunplay,
And battle the gigantic fire-breathing mutant rats!
If I fucking quit, who the fuck would do that?!
I’ll give you a hint:
The answer is no one.
That’s why I’m in the sewer dressed up like a shogun.
Because on the equinox, a Hell Gate springs,
Releasing hounds wreathed in the blood of kings.
And no one even knows!
They just think I’m a dork.
But I still kill those fucking dogs, because
I RUN NEW YORK!
I run New York, it’s a shitty gig;
There’s no overtime in my pay. (BULLSHIT!)
I asked this city for a fucking bonus,
And they said «no fucking way!"(UNREAL!)
So rotten is this Big Apple,
It’s crawling with worms inside! (COME ON!)
But I run this motherfucking shithole city,
And it makes me wanna die!
I RUN NEW YORK!
Thank you.
가사 번역
좋은 아침. 많은 랩 아티스트가
그들은 뉴욕을 운영하지만,이 경우 아니다.
사실,나는 그것이 정말로 좋아하는 것에 대해 내 자신의 노래를 썼다.
욕설을 사전에 용서하십시오.
그것을 누르십시오.
좋아,뉴욕!
뉴욕,큰 꿈의 도시,그리고 당신은 내가 이 도시를 운영한다는 것을 알고 있습니다. (나는 그것을 실행!)
거리의 왕,콘크리트 옷을 입고,내 왕관에 고층 빌딩!
(나는 왕이다!)
이 큰 사과를 원하는 경우에 그래서,한 입을하려고 와서! (어이!)
왜냐면 난 이 빌어먹을 도시를 운영하니까 싸우지 않고 포기 안 할 거야!
난 뉴욕을 운영한다고!
골칫거리야!
도시의 붐비는 섹스,
그리고 그것은 쓰레기로 덮여!
위생과장이 내 얼굴에 똥 쌌어;
또 다른 교통 파업? 아,잘됐네!
나는 기다릴 수 없다
노동조합과 또 회의가 있으려고요
그래서 몹이 날 구부릴 수 있도록
그리고 나서 신발을 쑤셔넣어
그래서 나는 당신이 당신의 호박 라테를 마실 수 있도록 그것을한다.
나는 말 그대로 뉴욕을 실행하고 피곤!
나는 뉴욕을 운영
두통이 심해요
정말 당신을 착용! (그것은 짜증!)
관료적 헛소리의 호수에서,
익사하지 않는 게 기적이야!
나는(더블)말 그대로 뉴욕을 실행:
나는 마라톤을 달린다.
게다가 나는 그것을 조직했다,
그래서 마라톤을 두 번 달린다!
하지만 아무도 내가 모범 해요 씨발 줄 것 같다.
대신 그들은 나를 포토샵 그래서 내가 끈 팬티를 착용처럼 찾고,
그리고 내가 떠났을 때 내 사무실에서 웃어 라.
나는 닉스 게임에 가서,
그들이 날 줌보트론에 태웠어!
당신을 도우려고 해서 죄송합니다;
나는 때까지 그들은 만족하지 않습니다
벨뷰에 갇혔어
그들은 당신에게 말하지 않는 것 같아요
이 일은 좆같은 짓이야.
나는 뉴욕을 실행하고 똥 같은 느낌!
경찰 수석은 큰 깡패입니다,
그는 내 아이디어를 웃음. (그는 바보 야!)
지난주에 제 넥타이 놀렸어요
그리고 나는 눈물을 반격해야했다!
이제 표면에,아마 내가 종료해야 할 것 같다
난 매일 거시기에 두들겨 맞고 다니거든
하지만 밤에
나는 지하철로 아래로 여행,
Gunplay 를 위해 고정되고 적재되는 착용 chainmail,
그리고 거대한 화재 호흡 돌연변이 쥐 전투!
내가 관두면 누가 그래?!
나는 당신에게 힌트를 줄 것이다:
답은 아무도 아니야
그래서 내가 쇼군처럼 하수구를 입은 거야.
분점 때문에 지옥 게이트 스프링,
사냥개들을 왕의 핏줄에 풀어놓는다
그리고 아무도 몰라!
그들은 단지 내가 얼간이라고 생각합니다.
하지만 난 여전히 그 개들을 죽여 왜냐면
나는 뉴욕을 운영!
난 뉴욕을 운영해 형편없는 공연이야;
내 월급에는 초과 근무가 없습니다. (헛소리!)
이 도시를 빌어 먹을 보너스를 요청,
그리고 그들은 말했다"빌어 먹을 방법!"(언리얼!)
이렇게 썩은 것은 이 큰 사과입니다,
그것은 내부에 벌레로 기어 간다! (어서!)
하지만 난 이 빌어먹을 똥구멍 도시를 운영해,
그리고 그것은 나를 죽고 싶어합니다!
나는 뉴욕을 운영!
고마워.