The Lonely Island — I'm On A Boat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonely Island의 노래 "I'm On A Boat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody in the place, hit the fucking deck
But stay on your motherfucking toes
We running this, let’s go (hey)
I’m on a boat (I'm on a boat)
I’m on a boat (I'm on a boat)
Everybody look at me, 'cause I’m sailing on a boat (sailing on a boat)
I’m on a boat (I'm on a boat)
I’m on a boat
Take a good, hard look at the motherfucking boat, yeah
I’m on a boat, motherfucker, take a look at me
Straight floating on a boat on the deep blue sea (yeah, yeah)
Busting five knots, wind whipping out my coat
You can’t stop me, motherfucker, 'cause I’m on a boat
Take a picture, trick (trick); I’m on a boat, bitch (bitch)
We drinking Santana champ, cause it’s so crisp (crisp)
I got my swim trunks, and my flippie-floppies
I’m flipping burgers, you at Kinko’s straight flippin' copies
I’m riding on a dolphin, doing flips and shit (yeah)
The dolphin’s splashing, getting everybody all wet (oh)
But this ain’t Seaworld, this as real as it gets (yeah, yeah)
I’m on a boat, motherfucker, don’t you ever forget
I’m on a boat, and it’s going fast, and
I got a nautical themed pashmina afghan
I’m the king of the world, on a boat like Leo
If you’re on the shore, then you’re sho' not me-oh
Get the fuck up, this boat is real!
Fuck land, I’m on a boat, motherfucker (motherfucker)
Fuck trees, I climb buoys, motherfucker (motherfucker)
I’m on the deck with my boys, motherfucker (ayy)
This boat engine make noise, motherfucker
Hey, ma, if you could see me now (see me now)
Arms spread wide on the starboard bow (starboard bow)
Gonna fly this boat to the moon somehow (moon somehow)
Like Kevin Garnett, anything is possible
Yeah, never thought I’d be on a boat (let's go)
It’s a big, blue, watery road (yeah)
Poseidon, look at me, oh (all hands on deck)
Never thought I’d see the day
When a big boat coming my way
Believe me when I say
I fucked a mermaid, whoah
I’m on a boat
I’m on a boat
Everybody look at me, 'cause I’m sailing on a boat
I’m on a boat
I’m on a boat
Take a good, hard look at the motherfucking boat
Sha-sha-sha
Sha-sha-sha
Sha-sha-sha
Shawty, shawty
Yeah, yeah, yeah
가사 번역
전부 다 갑판에 쳐박혀
하지만 네 망할 발가락에 붙어있어
우리는이 실행,가자(이봐)
나는 보트에있어(나는 보트에있어)
나는 보트에있어(나는 보트에있어)
다들 날 봐 난 배를 타고 항해 중이니까)
나는 보트에있어(나는 보트에있어)
배 위에 있어요.
빌어먹을 배를 잘 봐
난 보트에 있어 개자식아 날 봐
바로 깊은 푸른 바다에 보트에 떠있는(그래,그래)
5 노트 파열하고 코트를 휘젓고 바람을 피고
넌 날 막을 수 없어,개자식아 난 보트에 있으니까
사진 찍어,트릭(트릭);나는 보트에 있어요,나쁜(나쁜)
우리는 산타나 챔피언을 마시고,너무 선명(선명)
수영선수랑 플리피 플로피까지
난 햄버거를 내리고,킨코 직진 카피에서 당신
나는 플립과 똥을하고,돌고래에 타고 있어요(그래)
돌고래는 튀는,모두 모두 젖지(오)
그러나 이것은 실제(그래,그래)이 얻는 것처럼,씨월드 아니다)
난 보트에 있어,개자식아 절대 잊지 마
난 보트에 있고,빠르게 가고 있어.
해상 테마의 파슈미나 아프간
난 세상의 왕이야 레오 같은 배를 타고
만약 당신이 해안가에 있다면,당신은 쇼'나 아니에요-오
일어나,이 보트는 진짜야!
빌어먹을 땅,나는 보트에있어,새끼(새끼)
젠장 나무,나는 부표를 등반,새끼(새끼)
나는 내 남자,새끼와 갑판에있어(아이)
이 보트 엔진은 시끄러워,개자식아
이봐,엄마,당신이 지금 나를 볼 수 있다면(지금 나를 봐)
우현 활(우현 활)
이 보트를 어떻게 든 달에 날아갈 것입니다(어떻게 든 달)
케빈 가넷 처럼,무엇이든 가능
그래,내가 보트에 있을 줄 몰랐네(가자)
그것은 큰,푸른,물 도로(예)
포세이돈,날 봐,오(갑판에 모든 손)
이런 날이 올 줄은 몰랐네
큰 보트가 내 길을 올 때
내가 말할 때 날 믿어
인어공주랑 잤어,후아
배 위에 있어요.
배 위에 있어요.
다들 날 봐 난 배를 타고 항해 중이니까
배 위에 있어요.
배 위에 있어요.
이 빌어먹을 배를 잘 봐
샤샤샤
샤샤샤
샤샤샤
쇼티,쇼티
그래,그래,그래