The Lonely Island — We Like Sportz 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonely Island의 노래 "We Like Sportz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello?
Hi, do you want to go to a party with me?
No. The game’s on.
Oh, I almost forgot. I’ll be right there.
We like sportz and we don’t care who knows
From shooting hoops, to the Super Bowl
We like sportz and we don’t care who knows
Football Football Football. Tennis. Hockey. Golf.
The game is starting everyone is here,
I got my snacks, my friends, and a beer
Just two normal guyz hanging out having fun
Right guy number 2?
Yeah guy number 1.
E to the S to the P to the N Is all I watch cause I’m the man
If my team loses I’ll be mean all night
If you tell me to relax we’ll get in a fight
Watching sportz with girls is a pain
They don’t know the rules; there’s no time to explain
Single, double, triple, home-run
For the celebration I’ll shoot my gun
I like my friend, he’s a real guys guy
He’s not a loud-mouth like that cunt-hole Steve
We like sportz and we don’t care who knows
From Wimbledon to the Astrodome
We like sportz and we don’t care who knows
Football Football Football. Tennis. Hockey. Golf.
Now when I say «sportz», you say «nutz»
«Sportz!»
«Nutz!»
«Sportz!»
«Nutz!»
When I say «cheating», you say «sux»
«Cheating!»
«Sux!»
«Cheating!»
«Sux!»
I drink whiskey cause I like the taste
You think its bitter but I think its great
I also drink whiskey and we smoke cigars
Don’t believe me? Smell our cars
We’re real men, and we like sportz
If you say we’re not then we’ll see you in court
I’m team captain and I choose you
I’m the other team captain and I choose you too
We steal the ball and we’re off to the races
Then scare the other team with our mad dog faces like,
What what what what what what.
What what what what what what.
We like sportz and we don’t care who knows
From the pregame jokes to the wrap-up show
We like sportz and we don’t care who knows
Football Football Football. Tennis. Hockey. Golf.
Throw me the baseball.
Now toss me the pig skin.
Now feed me the rock.
Now give me the rock.
가사 번역
여보세요?
나랑 파티 갈래?
아니. 게임이 시작됐다
아,깜빡했네 금방 갈게
우리는 sportz 를 좋아하고 누가 알든 상관하지 않습니다
촬영 농구에서 슈퍼 볼에
우리는 sportz 를 좋아하고 누가 알든 상관하지 않습니다
축구 축구 축구. 테니스. 하키. 골프.
이 게임은 모두 여기에 시작된다,
간식도 있고 친구들도 있고 맥주도 있어요
그냥 두 정상 가이즈 재미를 놀고
오른쪽 남자 번호 2?
그래,남자 번호 1.
E to S to the P to The N is all I watching cause I'm the man
우리 팀이 지면 밤새 못 버텨
진정하라고 하면 싸우러 갈 거야
보 sportz 가 여자 가 a 고통
그들은 규칙을 모른다;설명 할 시간이 없다
,단 하나,세겹 두 배,홈런
축하를 위해 나는 내 총을 쏠 것이다
나는 내 친구가 좋아,그는 진짜 남자 야
그 망할 놈의 스티브 같은 입이 아니라
우리는 sportz 를 좋아하고 누가 알든 상관하지 않습니다
윔블던에서 아스트로돔까지
우리는 sportz 를 좋아하고 누가 알든 상관하지 않습니다
축구 축구 축구. 테니스. 하키. 골프.
내가"sportz"라고 말할 때,당신은"nutz"라고 말합니다»
"스포츠즈!»
"뉴츠!»
"스포츠즈!»
"뉴츠!»
내가"부정 행위"라고 말할 때,당신은"숙스"라고 말합니다»
"부정 행위!»
"숙스!»
"부정 행위!»
"숙스!»
나는 맛을 좋아하기 때문에 위스키를 마신다
당신은 그것의 쓴 생각하지만 나는 그것의 위대한 생각합니다
나는 또한 위스키를 마시고 우리는 담배를 핀다
안 믿어? 우리의 차 냄새
우리는 진짜 남자,그리고 우리는 sportz
우리가 아니라고 하면 법정에서 봅시다
나는 팀 대장이고 나는 당신을 선택합니다
나는 다른 팀 선장이고 나는 당신을 너무 선택한다
우리는 공을 훔쳐 인종에 떨어져있어
그런 다음 우리의 미친 개 얼굴로 다른 팀을 놀라게하십시오,
무엇 무엇 무엇 무엇 무엇.
무엇 무엇 무엇 무엇 무엇.
우리는 sportz 를 좋아하고 누가 알든 상관하지 않습니다
프리 게임 농담에서 랩 업 쇼에 이르기까지
우리는 sportz 를 좋아하고 누가 알든 상관하지 않습니다
축구 축구 축구. 테니스. 하키. 골프.
야구 던져줘
이제 돼지 피부를 던져.
이제 바위를 먹여줘
이제 바위를 내놔