The Lonetones — Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonetones의 노래 "Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come from the mountains
Tho they’re just the gentle kind
They put stories of survival in my mind
Now everywhere I go
Well, I bring this mountain show
It’s the story, the struggle of my kind
Everywhere I go, I’ve got shame
Everywhere I go, I’ve got shame
Like a stomper doll
I registered it all
Now everywhere I go, I’ve got shame
I’m ashamed to be rich
I’m ashamed to be poor
But darlin, when I’m happy’s
When I feel it even more
Cause I learned it from their love
And I learned it from the skilled
I drank it in the water of the
West Virginia hills
Everywhere I go…
I come from the mountains
Tho they’re just the gentle kind
They put stories of survival in my mind
A land of roots and seeds
Well, I come from a tradition
That stands for roots
But seeds, they’re banned from their fruition
Everywhere I go…
가사 번역
나는 산에서 온
그들은 단지 부드러운 종류입니다
그들은 내 마음에 생존의 이야기를 넣어
이제 어디서나 나는 간다
글쎄,난이 산 쇼를 가지고
그것은 이야기,내 종류의 투쟁입니다
내가 가는 곳마다,나는 수치 스럽다
내가 가는 곳마다,나는 수치 스럽다
복통 인형처럼
나는 그것을 모두 등록했다
이제 내가가는 곳마다,나는 수치 스럽다
부자가 부끄러워
나는 가난하게 부끄럽다
하지만 내가 행복하면
나는 그것을 더 느낄 때
나는 그들의 사랑에서 그것을 배웠기 때문에
그리고 나는 숙련 된에서 그것을 배웠다
물속에서 마셨어
웨스트 버지니아 힐즈
내가 가는 곳마다…
나는 산에서 온
그들은 단지 부드러운 종류입니다
그들은 내 마음에 생존의 이야기를 넣어
뿌리와 씨앗의 땅
글쎄,난 전통에서 온
즉 뿌리를 의미합니다
그러나 씨앗은 자신의 결실 금지하고 있습니다
내가 가는 곳마다…