The Lonetones — Stirrin Up the Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lonetones의 노래 "Stirrin Up the Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big ol' wheels, spinnin' round
Muddy blades slice through the ground
Dynamite will make her noise
And ancient rocks will have no choice
Split the mountain to the bone
Hear those diesel engines groan
Fill ‘em up with shiny coal
Now the mountain is the hole
Mountains tremble and tumble down
Wakin' up the ghosts of the company towns
Listen closely you’ll hear the sound
The Voices from the Mountains, hallowed in this ground
Stirin' up the dust, Stirin' up the dust
Stirin' up the dust, Stirin' up the dust
For 300 million years they’ve weathered on
But once a mountain’s gone it’s gone
You can’t put it back, it’ll never be the same
No matter what they call it, no matter what they claim
Now it’s all or nothin' in this dirty little tale
Where coal is king and lives are for sale
With a history of crooked lies
And blackened faces and tired eyes
Mountains tremble…
Blair Mountain, Bob White, Kayford Mountain, Fork Ridge, Sarah Anne,
Island Creek Zeb Mountain, Black Mountain, Pickering Knob, Montgomery Creek,
Huckleberry Ridge, Glen Alum, Marsh Fork, Buffalo Mountain
Lost Mountain, lost mountain, lost mountain, lost mountain
가사 번역
큰 바퀴,스핀 라운드
진흙 블레이드는 땅을 통해 슬라이스
다이너마이트는 그녀의 소음을 만들 것입니다
그리고 고대 바위에는 선택의 여지가 없을 것입니다
산을 뼈로 갈라서
그 디젤 엔진 신음 소리를 들으십시오
빛나는 석탄으로 채워
이제 산은 구멍입니다
산 떨고 아래로 공중제비
회사 마을의 유령들
자세히 들어 당신은 소리를들을 수 있습니다
이 땅에 신성한 산들의 목소리
저어,저어,저어
저어,저어,저어
3 억 년 동안 그들은 풍화했습니다
하지만 산이 사라지면
당신은 그것을 되돌릴 수 없으며,결코 같지 않을 것입니다
그들이 뭐라고 부르든,그들이 뭐라고 하든
이 더러운 이야기 속에서 지금 그것은 전부 또는 아무것도'입니다
석탄이 왕이고 사는 곳은 판매를 위한 곳입니다
비뚤어진 거짓말의 역사를 가진
그리고 검게 한 얼굴과 피로한 눈
산 떨림…
블레어 마운틴,밥 화이트,케이 포드 마운틴,포크 리지,사라 앤,
아일랜드 크릭 지브 마운틴,블랙 마운틴,피커링 노브,몽고메리 크릭,
허클베리 리지,글렌 명반,습지 포크,버팔로 마운틴
잃어버린 산,잃어버린 산,잃어버린 산,잃어버린 산