The Loose Salute — Photographs And Tickets 가사 및 번역
이 페이지에는 The Loose Salute의 노래 "Photographs And Tickets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your crystal eyes were shining
As the shadows formed on the rock that stood behind your house
You play piano well and it made me feel so sad I fell
But I know your piece ain’t for me, yeah not for me You learnt your script in the morning when I slept
As woke I found you screaming at yourself
I sit convinced as you recite your lines
But I know your scene ain’t for me, yeah not for me Hey that seems so long ago
Piano sounded prettier when you played it slow
Then L.A.X called me back home
And all I have are photos, ticket stubs from old shows
That’s all I’m left with this time
You said you cried in the morning when I left
Because you missed me and you wanted me back
These dogs of winter rise
Californian skies are just memories, stills in my mind
Like the patterns on your ceiling, the reflections of the water as it dances
with the sun
And when the lights go out redemption is the final shout
And I don’t think I’m ever coming back, I don’t know where I’m at
가사 번역
당신의 크리스탈 눈은 빛나고 있었다
당신의 집 뒤에 서 있는 바위 위에 그림자가 형성되는 때
피아노를 잘 치면 내가 너무 슬퍼져서
하지만 네 작품이 날 위한게 아니라 내가 잤을 때 아침에 대본도 배웠잖아
일어났을 때 네가 소리지르는 걸 봤어
당신이 당신의 라인을 암송 나는 확신 앉아
그러나 나는 당신의 장면을지 않는 나를 위해,그래 나를 위해 어이 보이는 너무 오래 전에
피아노가 더 예쁘게 들렸어요
그리고 La 가 날 집으로 불렀어
그리고 내가 가진 모든 사진,오래된 쇼에서 티켓 스텁입니다
이번엔 그게 다야
내가 떠났을 때 아침에 울었다고 했잖아
날 그리워하고 날 원했기 때문에
이 겨울 상승 개
캘리포니아 하늘은 내 마음에 스틸 사진,단지 추억입니다
천장의 패턴과 마찬가지로 춤으로 물 반사
태양과 함께
그리고 빛이 밖으로 구속을 갈 때 마지막 소리입니다
그리고 다시는 돌아오지 않을 것 같아 어딘지 모르겠어