The Louvin Brothers — My Baby's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Louvin Brothers의 노래 "My Baby's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold back the rushing minutes, make the wind lie still
Don’t let the moonlight shine across the lonely hill
Dry all the raindrops and hold back the sun
My world has ended, my baby’s gone
The milkman whistles softly as he comes up to my door
The mailman brings the letters just like he did before
They seem so busy all day long as though there’s nothing wrong
Don’t they know the world has ended, my baby’s gone
Hold back the rushing minutes, make the wind lie still
Don’t let the moonlight shine across the lonely hill
Dry all the raindrops and hold back the sun
My world has ended, my baby’s gone
--- Instrumental ---
I wake up sometime in the night and realize you’re gone
And then I toss upon my bed and wait for day to come
I try to tell my lonely heart it must go on alone
But it cries the world has ended, my baby’s gone
Hold back the rushing minutes, make the wind lie still
Don’t let the moonlight shine across the lonely hill
Dry all the raindrops and hold back the sun
My world has ended, my baby’s gone
My world has ended, my baby’s gone…
가사 번역
서두르는 분을 뒤로 잡고 바람이 여전히 거짓말을합니다
외로운 언덕을 가로 질러 달빛을 비추지 마라.
모든 빗방울을 말리고 태양을 뒤로 잡아라.
내 세계는 끝났어,내 아기는 죽었어
밀크맨이 부드럽게 휘파람을 내 문에 온다
우편 배달부가 전에 그랬던 것처럼 편지를 전합니다
하루 종일 바빠보여요 아무 문제 없는 것처럼요
세상이 종결됐는지 몰라 내 아기는 죽었어
서두르는 분을 뒤로 잡고 바람이 여전히 거짓말을합니다
외로운 언덕을 가로 질러 달빛을 비추지 마라.
모든 빗방울을 말리고 태양을 뒤로 잡아라.
내 세계는 끝났어,내 아기는 죽었어
---기악 ---
난 밤에 가끔 일어나 네가 사라졌다는 걸 알아
그리고 나는 내 침대에 던져 날이 올 때까지 기다립니다
난 내 외로운 마음을 혼자 가야한다고 말하려고 노력했어
하지만 세상이 끝났음을 외친다 내 아기는 죽었어
서두르는 분을 뒤로 잡고 바람이 여전히 거짓말을합니다
외로운 언덕을 가로 질러 달빛을 비추지 마라.
모든 빗방울을 말리고 태양을 뒤로 잡아라.
내 세계는 끝났어,내 아기는 죽었어
내 세계는 끝났어,내 아기는 죽었어…