The Loved Ones — Brittle Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 The Loved Ones의 노래 "Brittle Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve had a couple of months to make sense of the story
Yeah, you tried to warn me But I was in a bit deeper than I even knew
That much is true
And these awkward moments
Won’t stay awkward forever
Sometimes these awkward moments
Are the ones that you treasure
Oh, you built me up inside your brittle heart
And I just burned down everything
And I’ve been keeping my head, yeah, I keep to myself
With my heart on the shelf
And the bars and the guards seem hard but don’t worry
I’ll be out in a hurry
I’ve been reading so much
It keeps my mind off the cold
But by the time I get out
Will my mind just feel old?
Oh, you built me up inside your brittle heart
And I just burned down everything
I don’t know if I really deserve a thing
For what I may have done
What I know is that every minute that I get
It’s not enough, it’s not enough
Oh, you built me up inside your brittle heart
You built me up inside your brittle heart
Oh, you built me up inside your brittle heart
You built me up inside your brittle heart
가사 번역
이야기를 이해하려면 몇 달이 걸렸어요
그래,넌 내게 경고하려고 했지만 난 내가 아는 것보다 좀 더 깊었어
그 정도는 사실이야
그리고 이러한 어색한 순간
영원히 어색하지 않을 것입니다
때로는 이러한 어색한 순간
당신이 아끼는 건
오,당신은 나를 당신의 부서지기 쉬운 마음 속에 집어 넣었어요.
그리고 난 그냥 모든 것을 태워
그리고 난 내 머리를 유지하고있다,그래,나 자신에게 계속
내 마음은 선반에
바랑 간수들은 딱딱하지만 걱정마
나는 서둘러 수 있습니다
나는 너무 많이 읽었습니다
그것은 추위 떨어져 내 마음을 유지
하지만 나갈 때쯤이면
내 마음은 오래된 느낄 것인가?
오,당신은 나를 당신의 부서지기 쉬운 마음 속에 집어 넣었어요.
그리고 난 그냥 모든 것을 태워
난 내가 정말 뭔갈 받을 자격이 있는지 모르겠어
내가 한 짓을 위해
내가 아는 것은 내가 얻을 매 순간이다
충분하지 않아,충분하지 않아
오,당신은 나를 당신의 부서지기 쉬운 마음 속에 집어 넣었어요.
넌 나를 네 부서지기 쉬운 마음 속에 만들어놨어
오,당신은 나를 당신의 부서지기 쉬운 마음 속에 집어 넣었어요.
넌 나를 네 부서지기 쉬운 마음 속에 만들어놨어