The Loved Ones — Selfish Masquerade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Loved Ones의 노래 "Selfish Masquerade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I say, «It's alright…»
Do you believe me, or know that I’m lying?
«It's ok, it’s all right, it’ll get done, just not tonight, no not tonight…»
But you know that I’m lying
On and on you’ll see it You’ll waste your time believing
The waiting will just drive you insane
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me, believe in me When I say, «It's all right…»
I believe it; I don’t know that I’m lying
«It's ok, it’s all right, you’ll get out, just not tonight, no not tonight…»
Well I know that you’re tired
On and on you’ll see it You’ll waste your time believing
The waiting will just drive you insane
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me, believe in me Cause this is my selfish masquerade
I’ll tell you what you want to hear, it comes easily to me And this is my selfish masquerade
I’ll tell you what you want to hear, it comes easily to me On and on you’ll see it You’ll waste your time believing
The waiting will just drive you insane
These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me These castles of sand are leaving bloodstains on my hands
Just don’t you dare believe in me, believe in me
가사 번역
내가 말하면,"괜찮아…»
날 믿나,거짓말이란 걸 알아?
"괜찮아,괜찮아,끝났어,그냥 오늘 밤은 안 돼,오늘 밤은 안 돼…»
하지만 당신은 내가 거짓말을하고 있다는 것을 알고
에 그리고 당신은 그것을 볼 수 있습니다 당신은 당신의 시간을 믿는 낭비
기다리는 것은 당신을 미치게 할 것입니다
이 모래 성들은 내 손에 핏자국을 남기고 있어
"괜찮아"라고 말할 때 날 믿지 마…»
나는 그것을 믿는다.
"괜찮아,괜찮아,당신은 나갈거야,그냥 오늘 밤,아니 오늘 밤…»
글쎄,난 당신이 피곤 것을 알고있다
에 그리고 당신은 그것을 볼 수 있습니다 당신은 당신의 시간을 믿는 낭비
기다리는 것은 당신을 미치게 할 것입니다
이 모래 성들은 내 손에 핏자국을 남기고 있어
이 모래 성들이 내 손에 핏자국을 남기고 있다고 날 믿지 마
내 이기적인 가장무도회니까 날 믿지 마
네가 듣고 싶은 걸 말해줄게 이건 내 이기적인 가장무도회야
나는 당신이 듣고 싶은 것을 말해 줄 것이고,그것은 나에게 쉽게 온다.
기다리는 것은 당신을 미치게 할 것입니다
이 모래 성들은 내 손에 핏자국을 남기고 있어
이 모래 성들이 내 손에 핏자국을 남기고 있다고 날 믿지 마
이 모래 성들이 내 손에 핏자국을 남기고 있다고 날 믿지 마
감히 날 믿지 마