The Lucksmiths — After the After Party 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "After the After Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even the most familiar face
Can disappear without a trace
Amidst a crowd of theatregoers
I had been waiting for a while
My stare mistaken for a smile
Till I found the person
No-one knows as well as I do
A hug hello and I’m beside you again
I know the lines to read between
And when you’ve stolen every scene
For good and all, the curtain closes
And though you mightn’t win awards
The audience applauds
No-one knows as well as I do
The untold hours till I’m beside you again
But tomorrow when you wake
And you feel a little flat
I won’t make the mistake
Of reminding you of that
The understudy understands
The patience it demands
We’re enjoying what we’ll just call champagne
If they could only act their age
But all the world’s a stage they’re going through
After the after party is over
And the last of the cast is removed from the sofa
Then, and only then, am I beside you again
Late at night on threadbare carpet
So in the cold, hard light of the supermarket
Please! There were grazes on my knees
가사 번역
심지어 가장 익숙한 얼굴
자취 없이 사라질 수 있습니다
극장의 군중 속에서
나는 잠시 동안 기다리고 있었다
미소로 잘못 내 응시
내가 그 사람을 찾을 때까지
내가 아는 한 아무도 몰라
포옹 안녕하세요 나는 다시 옆에 있어요
나는 사이에 읽을 줄을 안다
그리고 모든 장면을 훔쳤을 때
좋은 모든 경우,커튼이 닫힙니다
그리고 당신은 상을 이길 수 없지만
관객은 박수를 보낸다
내가 아는 한 아무도 몰라
내가 다시 곁에 있을 때까지는
하지만 내일 깨어나면
그리고 당신은 조금 평면 느낌
난 실수하지 않을 거야
그걸 상기시켜주는 것
절제된 이해
그것이 요구하는 인내심
우린 샴페인이라고 부르는 걸 즐기고 있어
그들은 단지 자신의 나이 역할을 할 수 있다면
그러나 모든 세상은 그들이 겪고있는 무대입니다
파티가 끝난 후
그리고 캐스트의 마지막 소파 에서 제거
그럼,그리고 그때 만,나는 다시 옆에 있습니까
Threadbare 카펫에 늦은 밤에
그래서 슈퍼마켓의 감기,하드 빛
제발!제발! 무릎에 스친 부분이 있었어요