The Lucksmiths — Frisbee 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Frisbee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today the sun is shining and I feel a million dollars
And I don’t need reminding that I own eleven cents
The winter of my discount tent when we first met each other
Became the summer of the seventeenth dole payment
And we became best friends
I can see through open doors
There’s someone sitting on the staircase
This house used to be yours
We used to turn it upside down
Now it’s the right way up and the grass is cut
But it’ll never quite be their place
I haven’t seen you for a while
You should come round
You should come round if you’re not too busy
Come round and we’ll throw the frisbee
Come round, tell me that you miss me Are you sure you thought through the things we said that Thursday
You were on and off my doorstep but you’re often on my mind
And I’ve still got the alarm clock that you bought me for my birthday
And I wake up at nine
There’s no present like the time
Come round if you’re not too busy
Come round and we’ll throw the frisbee
Come round, tell me that you miss me With love from me to you and back again
I haven’t got a clue what’s happening
I only know with you I’m happy
And that’s good enough for me
가사 번역
오늘은 태양이 빛나고 나는 백만 달러를 느낀다
그리고 나는 11 센트를 소유하고 있음을 상기 할 필요가 없습니다
우리가 처음 만났을 때 나의 할인 천막의 겨울
17 번째 돌 지불의 여름이되었다
그리고 우리는 가장 친한 친구가되었다
나는 열린 문을 통해 볼 수 있습니다
계단에 누가 앉았어요
이 집은 네 집이었어
예전엔 거꾸로 돌렸어요
잔디가 잘렸어요
그러나 그것은 확실히 그들의 장소가 될 수 없을거야
한동안 못봤어요
돌아 와
바쁘지 않으면 이리 와
이리와서 원반을 던지면
돌아 와,당신이 날 그리워 말해 당신은 확신 당신은 우리가 목요일이라고 한 일을 통해 생각
당신은 내 문앞에서 떨어져 있었지만 종종 내 마음 속에 있습니다
그리고 난 아직도 당신이 내 생일 날 구입 알람 시계를 가지고있다
9 시에 일어나
시대와 같은 선물은 없어
바쁘지 않으면 이리 와
이리와서 원반을 던지면
돌아서,당신이 나에게서 당신과 다시 다시 사랑으로 나를 그리워 말해
나는 무슨 일이 일어나고 있는지 단서가 없다
난 단지 당신과 함께 알고 난 행복 해요
그리고 그것은 나를 위해 충분히 좋다