The Lucksmiths — Little Athletics 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Little Athletics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know when it started
But it’s worse now than before
We could both be broken hearted
It’s so hard to be sure
But what are boyfriends for?
We went from perfect strangers
To less than perfect friends
But it’s the warmest night in ages
And I don’t have to pretend
It’s good seeing you again
And it’s more than a little pathetic
And I’m sure I’ll live to regret it But I’m all for little athletics
You’re on your own
I’ll race you home
And maybe I’m just thoughtless
But I don’t think that’s fair
Of course we should be cautious
But I’m too tired to care
We’re less than halfway there
And it’s more than a little pathetic
And I’m sure I’ll live to regret it But I’m all for little athletics
You’re on your own
I’ll race you home
I don’t know when it started
But it’s worse now than before
We could well be broken hearted
But what are boyfriends for?
I know you’re none too sure
가사 번역
언제 시작됐는지 모르겠어
그러나 그것은 이전보다 지금 더 나쁘다
우리 둘 다 마음이 부서질 수 있습니다
확신하긴 어렵지만
근데 남자친구는 왜?
우리는 완벽한 낯선 사람들로부터 갔다
완벽한 친구 미만
가장 따뜻한 밤이었어
그리고 나는 척 할 필요가 없다.
다시 만나서 반가워
그리고 그것은 조금 한심한 것보다 더 많은입니다
그리고 나는 그것을 후회하기 위해 살 것이다 확신 해요 하지만 난 작은 운동 경기에 대한 모든입니다
당신은 당신 자신에있어
집에 데려다 줄게
그리고 어쩌면 난 그냥 생각이 있어요
그러나 나는 그것이 공정하다고 생각하지 않는다
당연히 조심해야지
그러나 나는 신경 너무 피곤 해요
절반도 안 남았어
그리고 그것은 조금 한심한 것보다 더 많은입니다
그리고 나는 그것을 후회하기 위해 살 것이다 확신 해요 하지만 난 작은 운동 경기에 대한 모든입니다
당신은 당신 자신에있어
집에 데려다 줄게
언제 시작됐는지 모르겠어
그러나 그것은 이전보다 지금 더 나쁘다
우리는 마음 아프게 될 수 있습니다
근데 남자친구는 왜?
네가 너무 확신하지 못한다는 거 알아