The Lucksmiths — Smokers in Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Smokers in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the early morning, when you wake each other up Coughing like you might not make the afternoon
You keep the curtains closed and you carry off a conversation
But you both know that it’s still far too soon to say you’ll be OK
La la la la la You keep the curtains closed and you hide behind the newspaper
You got yourself some nicotine in the nick of time
And even though the weekend doesn’t really make much difference
You spent Thursday on your backside whistling «Friday On My Mind»
Super-supine
La la la la la Smokers in love
Happy and hungover on the first day of October
Struggling to remember the last night of September
In the early evening, then you crack each other up Laughing 'til you’re practically bent double on the floor
Amidst a sea of empty bottles, crockery and coffee cups
Using anything for ashtrays, drinking drinks you can’t afford
And you’re still bored
La la la la la Smokers in love
가사 번역
아침에 일어나면 서로 기침할 때
당신은 커튼을 닫고 대화를 계속
하지만 당신은 둘 다 당신이 확인됩니다 말을 아직 너무 빨리 것을 알고있다
라 라 라 라 당신은 커튼이 닫혀 유지하고 신문 뒤에 숨어
니네 니코틴도 시간 없어
그리고 주말은 정말로 많은 차이를 만들지 않지만
목요일마다 뒤에서 휘파람을 불었지?»
슈퍼 supine
라 라 라 라 흡연자에서 사랑
10 월 첫 날 행복하고 숙취
9 월의 마지막 밤을 기억하기 위해 고군분투
이른 저녁엔 서로 웃고 깨부수고
빈 병,그릇 및 커피 컵의 바다 속에서
재떨이를 위해 무엇이든을 사용하여,당신이 줄 수 없는 음료를 마시기
그리고 당신은 여전히 지루해
라 라 라 라 흡연자에서 사랑