The Lucksmiths — Tmrw Vs Y'day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lucksmiths의 노래 "Tmrw Vs Y'day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it’s hot the whole town goes to the swimming pool
When it’s not the whole town stays inside
Walk past the war memorial
Towards the water slide
And on your left
Is all that’s left of the bowling green
A town without a football team
Once I thought I’d never leave here
Twice I swore I’d never return
Under-fifteens, undefeated
But the lessons learned
And the bridges burned…
These things hurt
But these things happen anyway
Tomorrow versus yesterday
An afternoon in the country
Is all that I was after
If I can’t see you in the future
I’ll see you in the pasture
가사 번역
이 뜨거운 때 마을 전체가 수영장으로 간다
이 마을 전체가 아닌 경우 안에 머물
전쟁 기념관을 지나서 걷다.
물 미끄럼으로
그리고 왼쪽
볼링 그린만 남았나?
풋볼팀이 없는 마을
여기 안 나갈 줄 알았더니
두번 다신 돌아오지 않겠다고 맹세했지
50 세 미만,무패
그러나 교훈
그리고 다리는 불…
이런 일들은 상처
그러나 어쨌든 이런 일이 일어납니다
어제 대 내일
이 나라의 오후
내가 쫓던 게 전부인가?
앞으로는 못 보겠으면
목장에서 보자