The Lyricist — Paul Revere 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lyricist의 노래 "Paul Revere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How here’s a little story — I’ve got to tell
About three bad brothers — you know so well
It started way back in history
With Adrock, M.C.A., and me — Mike D.
Been had a little horsy named Paul Revere
Just me and my horsy and a quart of beer
Riding across the land — kicking up sand
Sheriff’s posse on my tail cause I’m in demand
One lonely Beastie I be
All by myself — without nobody
The sun is beating down on my baseball hat
The air is gettin' hot — the beer is getting flat
Lookin' for a girl — I ran into a guy
His name is M.C.A., I said, «Howdy" — he said, «Hi»
He told a little story — that sounded well rehearsed
Four days on the run and that he’s dying of thirst
The brew was in my hand — and he was on my tip
His voice was hoarse, his throat was dry — he asked me for a sip
He said, «Can I get some?»
I said, «You can’t get none!»
Had a chance to run
He pulled out his shotgun
He was quick on the draw — I thought I’d be dead
He put the gun to my head and this is what he said,
«Now my name is M.C.A. — I've got a license to kill
I think you know what time it is — it’s time to get ill
Now what do we have here — an outlaw and his beer
I run this land, you understand — I make myself clear.»
We stepped into the wind — he had a gun, I had a grin
You think this story’s over but it’s ready to begin
«Now I got the gun — you got the brew
You got two choices of what you can do
It’s not a tough decision as you can see
I can blow you away or you can ride with me"I said, I’ll ride with you if
You can get me to the border
The sheriff’s after me for what I did to his daughter
I did it like this — I did it like that
I did it with a whiffleball bat
So I’m on the run — the cop’s got my gun
And right about now — it’s time to have some fun
The King Adrock — that is my name
And I know the fly spot where they got the champagne.»
We rode for six hours the we hit the spot
The beat was a bumping and the girlies was hot
This dude was staring like he knows who we are
We took the empty spot next to him at the bar
M.C.A. said, «Yo, you know this kid?»
I said, «I didn’t." — but I know he did
The kid said, «Get ready cause this ain’t funny
My name’s Mike D. and I’m about to get money.»
Pulled out the jammy — aimed it at the sky
He yelled, «Stick 'em up!" — and let two fly
Hands went up and people hit the floor
He wasted two kids that ran for the door
«I'm Mike D. and I get respect
Your cash and your jewelry is what I expect»
M.C.A. was with it and he’s my ace
So I grabbed the piano player and I punched him in the face
The piano player’s out — the music stopped
His boy had beef — and he got dropped
Mike D. grabbed the money — M.C.A. snatched the gold
I grabbed two girlies and a beer that’s cold.
가사 번역
어떻게 여기에 약간의 이야기-내가 말할 수있어
약 3 나쁜 형제-당신은 너무 잘 알고있다
그것은 역사에 다시 방법을 시작했다
에이드록,M.C.A.,그리고 저-마이크 D.
폴 리브레라는 이름의 조그마한 호리가 있었다.
나랑 호지랑 맥주 한 잔만
땅을 가로 질러 타고—모래를 걷어차 라.
보안관이 내 뒤를 쫓고 있어
한 외로운 비스티 나는
모든 자신에 의해-아무도 없이
태양은 내 야구 모자 아래로 치고있다
공기는 뜨거워지고—맥주가 평평해지고 있습니다
여자를 찾고-나는 사람을 만났다
그의 이름은 M.C.A.,나는 말했다,"안녕하세요"—그는 말했다,"안녕하세요»
잘 연습 소리—그는 약간의 이야기를했다
사흘 동안 도망치다가 목이 말라 죽어서
양조주 내 손에 있었다-그는 내 팁에 있었다
그의 목소리는 쉬었다,그의 목은 건조했다—그는 한 모금을 나에게 물었다
그는 말했다,"나는 몇 가지를 얻을 수 있습니까?»
"넌 아무것도 못 얻는다고!»
도망칠 기회가 있었지
그는 그의 산탄총을 꺼냈다.
그는 무승부에 빨라—나는 내가 죽은 줄 알았는데
내 머리에 총을 겨누고 이렇게 말했어,
"이제 내 이름은 검시관이다.
몇 시인지 알 것 같아
이제 우리는 여기에 무엇을해야합니까—무법자와 그의 맥주
나는 당신이 이해,이 땅을 실행—나는 분명히합니다.»
우리는 바람에 들어갔다—그는 총을 가지고,나는 미소를 가지고 있었다
이 이야기는 끝났다고 생각하겠지만
"지금은 총을 가지고-당신이 양조있어
당신은 당신이 무엇을 할 수 있는지의 2 개의 선택을 얻었다
당신이 볼 수 있듯이 그것은 어려운 결정이 아니다
나는 당신을 날려 버릴 수있다 또는 당신은 나와 함께 탈 수있다"나는 당신과 함께 탈 것이다 말했다
국경까지 데려다줘
보안관은 내가 딸에게 한 짓 때문에 날 쫓고 있어
내가 이렇게 했어...
위플볼 배트로 했어요
경찰한테 총 있어
그리고 지금 약-그것은 재미를 할 시간이다
아드록 왕—그게 내 이름이야
그리고 샴페인이 있는 파리 지점을 알아»
우리는 여섯 시간 동안 우리가 그 자리를 명중 탔다
두들겨 부딪혔고 여자애들도 섹시했어
우리가 누군지 아는 것처럼 쳐다보고 있었어
바 옆에 빈자리를 쳤어요
검시관이"이 아이 알지?»
-하지만 그가 한 건 알아요
애가 그러는데,"준비 좀 해!
내 이름은 마이크 디고 곧 돈 받을거야»
뽑아 밖으로 재미-그것을 목표로 하늘
그는 소리 쳤다,"그들을 스틱!"-그리고 두 비행하자
손이 올라가서 사람들이 바닥에 부딪혔어요
그는 문을 위해 실행 두 아이를 낭비
"나는 마이크 디이고 존경을받을
당신의 현금과 보석은 내가 기대하는 것입니다»
검시관이 같이 있었는데 내 에이스야
그래서 피아노 연주자를 잡고 얼굴을 때렸어요
피아노 플레이어의 아웃-음악 중지
그의 소년은 불만이 있었고,그는 떨어졌습니다
Mike D 가 돈을 잡았어-M.C.A. 가 금을 납치했어
나는 두 소녀와 차가운 맥주를 잡았다.