The Maccabees — About Your Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 The Maccabees의 노래 "About Your Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just what all young lovers do It’s just what all young lovers do I noticed you
You stood out like a sore thumb
The most beautiful sore thumb I’d ever seen
I took you out
And showed you a good time, we danced all night
And I waited till the time was right when
I was almost sick on you
Echo, echo of mine
It’s just what all young lovers do Do you recall
The night that we first met
And how I burnt your dress with my cigarette?
I don’t know why
But I’ll play this game for you
'Cause I’m guessin' it’s just what all young lovers do You say that it’s
Never wrong, never right, never wrong, never right
Echo, echo of mine
Never wrong, never right
Never wrong, never right
Never wrong, never right
Never wrong, never right
Never wrong, never right
Never wrong, never right
Never wrong, never right
Never wrong, never right
So echo on, echo on Echo on, echo
It’s just what all young lovers do It’s just what all young lovers do It’s just what all young lovers do It’s just what all young lovers do
가사 번역
모든 젊은 연인이 하는 일이 바로 모든 젊은 연인이 당신을 알아차렸던 일입니다
당신은 엄지 손가락처럼 서 있었다
내가 본 것 중 가장 아름다운 아픈 엄지 손가락
내가 널 꺼냈어
그리고 즐거운 시간을 보여줬어.우린 밤새 춤을 췄어.
그때가 올 때까지 기다렸어
너 때문에 너무 아팠어
에코,내 에코
젊은 연인들이여
우리가 처음 만난 그날 밤
담배로 네 드레스를 태워버린건 어때?
왜 그런지 모르겠어
하지만 난 당신을 위해이 게임을 재생할 수 있습니다
난 그저 젊은 연인들이라면
절대 틀리지 않아,절대 옳지 않아,절대 옳지 않아,절대 옳지 않아
에코,내 에코
결코 틀린,결코 바르게
결코 틀린,결코 바르게
결코 틀린,결코 바르게
결코 틀린,결코 바르게
결코 틀린,결코 바르게
결코 틀린,결코 바르게
결코 틀린,결코 바르게
결코 틀린,결코 바르게
에코 켜,에코 켜,에코
그냥 무엇이든 젊은 연인들의 모험이 시작된 것 모든 젊은 연인들의 모험이 시작된 것 모든 젊은 연인들의 모험이 시작된 것 모든 젊은 연인지