The Maccabees — Grew Up At Midnight 가사 및 번역

이 페이지에는 The Maccabees의 노래 "Grew Up At Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Outside of the window
I was sticking with you
We were only kids then
We’d get soaked right through
We used to tell them
I was staying at yours
Sheltered in our own worlds
We’d watch the rain right through
We grew up at midnight
We were only kids then
Loving woman loving man
Here for you doing the best we can
Hard to figure hard to bare
Hard to think knowing how much you care
It’s the strangest thing through thick and thin
All this time kept the promise you made
If you’re telling I’ll be told
I’ll come running and be there as soon as I can
Outside of the window
I was sticking with you
We were only kids then
I was staying at yours
Sheltered in our own worlds
We’d watch the rain right through
We grew up at midnight
We were only kids then
We grew up at midnight
We were only kids then
But that night we knew

가사 번역

창 밖
나는 너와 함께 붙어 있었다.
우리는 그때 단지 아이였다
우리는 바로 통해 흠뻑 얻을 것입니다
우리는 그들에게
나는 너의 곁에 머물고 있었다.
우리 자신의 세계에 숨겨
우리는 바로 통해 비를 볼 것입니다
우리는 자정에 자랐습니다
우리는 그때 단지 아이였다
사랑하는 여자 사랑하는 남자
여기에 우리가 할 수있는 최선을 다하고 당신을 위해
하드 맨 하드 그림
당신이 얼마나 신경 쓰는지 알고 있다고 생각하기 어렵다.
그것은 두껍고 얇은 통해 이상한 일입니다
이 모든 시간은 당신이 만든 약속을 유지
당신이 말하는 경우에 나는 말할 것이다
난 빨리 달려가서
창 밖
나는 너와 함께 붙어 있었다.
우리는 그때 단지 아이였다
나는 너의 곁에 머물고 있었다.
우리 자신의 세계에 숨겨
우리는 바로 통해 비를 볼 것입니다
우리는 자정에 자랐습니다
우리는 그때 단지 아이였다
우리는 자정에 자랐습니다
우리는 그때 단지 아이였다
하지만 그날 밤 우리는 알고 있었다