The Maccabees — Seventeen Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 The Maccabees의 노래 "Seventeen Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Call out the soft sound
The four letter word that you found, call it out
Call out the soft sound and make it 'round
Everyone together, hell for leather over good ground
All caught up and love struck
All caught up in love struck hands, struck hands
You’re all caught up and love struck
Never seem to get enough and everything you wanted
Gonna get it go aesthetic go Hold out your left one
The number three finger from your thumb
And put it on, put it on the left one
And lay it down one upon the other
As a measure of the way it stands
All caught up and love struck
All caught up in love struck hands, struck hands
You’re all caught up and mud stuck
Money made on good luck and everything you wanted
Gonna get it go aesthetic go So call out you’re all fired up, you’re all fired up Call it out
Call out you’re all fired up, you’re all fired up Call it out
Call out if you’re love struck
All caught up with love struck hands around
Call out, you found it out
'Cause you always would set it up only to let up Hey, hey, those are silver hairs on your father’s chin
And on your mother’s head
Hey, hey, those are still laughter lines on your father’s brow
And 'round your mother’s eyes
가사 번역
부드러운 소리를 호출
당신이 찾은 네 글자 단어,그것을 밖으로 호출
부드러운 소리를 호출하고'라운드'를 만들
모두 함께,좋은 땅 위에 가죽에 대한 지옥
모든 잡힌 사랑 강타
모든 사랑에 걸린 손을 쳤다,손을 쳤다
너는 모두 붙잡혔고 사랑은 강타했다
당신이 원하는 모든 것을 충분히 얻을 것 같지 않습니다
왼쪽으로 조금만 참아
당신의 엄지에서 숫자 3 손가락
그리고 그것을 넣어,왼쪽 하나에 넣어
그리고 그것을 다른 하나 위에 내려 놓으십시오
이 의미 방법의 측정으로
모든 잡힌 사랑 강타
모든 사랑에 걸린 손을 쳤다,손을 쳤다
당신은 모든 잡힐 진흙 붙어있어
당신이 원하는 행운과 모든 것에 돈을 벌었 다
미학적으로나가서 다 짤리고 다 해고됐다고 해
모두 해고당하고 모두 해고라고 해
사랑에 빠지면 전화해요
모든 사랑으로 잡았다 주위에 손을 쳤다
당신이 그것을 발견,전화
왜냐면 넌 항상 그걸 지어내려고 했을테니까.이봐,그건 네 아버지의 턱에 은색 머리카락이란다.
그리고 네 어머니의 머리에
아직도 네 아빠 눈섭 웃음소리야
그것은 당신의 어머니의 눈 둥근