The Mad Flight — Eden Ave. 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mad Flight의 노래 "Eden Ave."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…And when you came round again
Found you at the wrong door
But can I persuade you to stay
Round a little longer
Slowly the night spun away
I’ll see you when I’m older, O bolder
Though only by but a day
More than it could shoulder, but O girl
Only if by but a day
My runaway you’ll ever be
So when you take what you take
Blame it on your hunger; you’re grown, girl
But know when you get over this
I’m here to pull you under, O under
So take a shot, take a hit
For when you come a-callin', and you’re crawlin'
And when we part in the street
In our memory we’ll ever be
Dear, when we part, when we meet
Is it any wonder? O wonder
Here, in the dark, in the street
God we’re getting younger, O girl…
가사 번역
...그리고 당신이 다시 돌아 왔을 때
잘못된 문에서 당신을 발견
하지만 여기 있으라고 설득해도 될까요?
조금 더 라운드
천천히 밤 멀리 회전
내가 나이가 들면 보자꾸나
단 하루 만 비록
그것은 어깨 수있는 것보다 더 많은,하지만 오 소녀
단 하루만
내 가출 당신은 이제까지 수 있습니다
그래서 당신이 취할 때
배고픔에 그것을 비난;당신은 소녀,성장
그러나 당신이 이것을 극복 할 때 알고 있습니다
널 끌어내리려고 왔어
그래서,샷을 히트 걸릴
전화하고 기어 올 때
그리고 우리가 거리에 들어갈 때
우리의 기억에서 우리는 이제까지 수 있습니다
우리가 헤어질 때,만날 때
그것은 어떤 경이인가? 또는 궁금해
여기,어둠 속에서 길거리에서
우리 점점 젊어지네…