The Mad Flight — Evensong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mad Flight의 노래 "Evensong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My sweet, my sweet, what have you done?
I dreamed your dream, I shone the sun
And needn’t need another one
But O, my sweet, what have you done?
Now our marriage celibate
How we made a hell of it
And all the day live-long
We sing our evensong
We sing… Ah… O…
I wanted you back
Inside these broken arms
To sing the song unsung
Until we come round again
Is there an airbag on your side?
May we our leavings synchronize?
I’ve hunted low, have hunted high
To keep not one of us alive
So torch the candles, kill the day
Lock a door and let’s away
And if the night burns overlong
Sing our leaving song
Sing… Ah… O…
I’m lying in wait
Beneath your bridal bed
To climb inside your head
Until we come round again
But I’m blinding you, babe
With flowers and venom
To every other one
Until you come round again
O… Ah…
가사 번역
내 사랑,나의 달콤한,당신은 무슨 짓을 한거야?
네 꿈을 꿈꿨어 태양을 빛났어
그리고 다른 것을 필요로 할 필요가 없습니다
하지만,내 사랑,당신은 무슨 짓을 한거야?
이제 우리의 결혼 독신
우리가 어떻게 망쳤는지
그리고 하루 종일 라이브-긴
우리는 우리의 이븐송을 노래
우리 노래...…
난 네가 돌아오길 바랬어
이 부서지는 팔 안쪽에
노래 알려지지 않은 노래
우리가 다시 돌아올 때까지
에어백이 네 편이야?
우리는 우리의 조각을 동기화 할 수 있습니까?
나는 낮게 사냥했고,높이 사냥했다.
우리 중 누구도 살아남지 못하도록
그래서 촛불 횃불,날 죽일
문 잠그고 나가자
그리고 밤이 굽으면
우리의 떠나 노래를 노래
노래...아...오…
나는 기다리고있어 거짓말
너의 신부 침대 밑에
당신의 머리 안에 오르기 위하여
우리가 다시 돌아올 때까지
하지만 눈부셔
꽃과 독을 가진
다른 모든 사람에게
다시 돌아올 때까지
오...아…