The Magnetic Fields — Better Things 가사 및 번역

이 페이지에는 The Magnetic Fields의 노래 "Better Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On winter nights the mermaid sings,
«I was made for better things
Better things, dearie,
Better things»
In early spring the ghost princess
Goes haunting in her pretty dress
Pretty dress, your majesty,
Pretty dress
And I have heard
The singing of real birds
Not those absurd
Birds that simply everybody’s heard
Real birds
In summer when the moon is full
The wolfboy is adorable
Adorable, you’re
Adorable
I have observed
The winging of real birds
Not those reserved
Birds that simply everyone’s observed
Real birds

가사 번역

겨울 밤에 인어가 노래합니다,
"나는 더 나은 일을 위해 만들어졌다
더 나은 것들,자기,
더 나은 것들»
이른 봄에 귀신 공주
그녀의 예쁜 드레스에 잊혀지지 간다
예쁜 드레스,폐하,
예쁜 드레스
그리고 나는 들었다
진짜 새들의 노래
아니 그 터무니없는
단순히 모두가 듣고 새
진짜 새
여름에 달이 가득 찼을 때
울프보이 사랑 스럽다
사랑 스럽다,너
사랑스러운
나는 관찰
진짜 새들의 마리
예약되지 않은 사람들
단순히 모든 사람들이 관찰 한 새
진짜 새