The Mamas & The Papas — Safe in My Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mamas & The Papas의 노래 "Safe in My Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Safe in my garden,
An ancient flower blooms.
And the scent from its nature
Slowly squares my room;
And its perfume being such
that it¦ Ї causing me to swoon.
Could it be we were hot-wired?
(Safe in my garden, an ancient flower blooms…)
Late one night; we¦ ®e very tired.
They stole our minds and thought we¦ Ѕ never know it.
(And the scent from its nature slowly squares my room…)
With a bottle in each hand; too late to try to understand.
We don¦ ° care where it lands---we just throw it.
Somebody take us away…
Somebody take us away…
Safe in my garden,
(Could it be we were hot-wired; late one night we¦ ®e very tired…)
An ancient flower blooms.
(They stole our minds and thought we¦ Ѕ never know it…)
And the scent from its nature
(With a bottle in each hand; too late to try to understand…)
Slowly squares my room.
(We don¦ ° care where it lands---we just throw it…)
(Somebody take us away…)
And it¦ Ї perfume being such
That it¦ Ї causing me to swoon.
When you go out in the street,
So many hassles with the heat;
No one there can fill your desire.
Cops out with the megaphones,
Telling people stay inside their home.
Man, can¦ ° they see the world¦ Ї on fire?
Somebody take us away… take us away…
Safe in our garden,
An ancient flower blooms.
And the scent from its nature…
(Cops out with the megaphones;
Tellin? people stay inside their homes.)
Man, the world¦ Ї on fire.)
Slowly squares my room.
Take us away… take us away…
가사 번역
내 정원에서 안전,
고대의 꽃이 핍니다.
그리고 그 자연의 향기
천천히 제곱 내 방;
그리고 그것의 향수는 그런
그것이/Ї 내가 폭동을 일으킨다.
우리가 핫 유선 수 있을까요?
(내 정원에서 안전,고대 꽃 꽃…)
늦은 밤;우리/전자 매우 피곤.
그들은 우리의 마음을 훔쳐 우리를 생각했다.
(그리고 그 자연의 향기가 천천히 내 방을 정사각형으로 만든다…)
각 손에 병;이해하려고 너무 늦게.
우리는 단지 그것을 던질 것입니다.
누가 우릴 데려가줘요…
누가 우릴 데려가줘요…
내 정원에서 안전,
(우리는 핫 유선 수 있었다;늦은 밤 우리는/®전자 매우 피곤…)
고대의 꽃이 핍니다.
(그들은 우리의 마음을 훔쳐 우리를 생각했다.…)
그리고 그 자연의 향기
(각 손에 병,이해하려고 너무 늦게…)
천천히 제곱 내 방.
우리는 단지 그것을 던질 것입니다.…)
(누군가가 우리를 데려가…)
그리고 그것/Ї 향수는 그런
그것이/Ї 내가 폭동을 일으킨다.
길거리에 나가면,
열을 가진 이렇게 많은 혼전;
거기 아무도 당신의 욕망을 채울 수 없습니다.
확성기 들고 나온 경찰들,
사람들에게 집 안에 있으라고 말하는거야
사람이,¦°그들은 불에 세계¦Ї 를 볼 수 있습니까?
누가 우릴 데려가줘요…
우리의 정원에서 안전,
고대의 꽃이 핍니다.
그리고 그 자연의 향기…
(확성기 밖으로 경찰;
텔린? 사람들은 자신의 집 안에 머물.)
사람,불에 세계/Ї.)
천천히 제곱 내 방.
우릴 데려가줘…