The Marshall Tucker Band — Am I the Kind of Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marshall Tucker Band의 노래 "Am I the Kind of Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I the kind of man
That lives by his heart
Who believes in God almighty
Not fearin' the devil or the dark
Always there when you need me to be
Hold your hand, say I love you
In those hours of need
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me Am I the kind of man
That thinks he’s strong
To stand up in a crowd
And admit when he’s wrong
When you’re in trouble
To no one else you’ll ever plead
Knock on my door, say honey
You’re the man I needed to see
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me
I know I ain’t been much
But I’m tryin'
Things have been rough lately
I’m not denyin'
But I’m gonna try somehow
To be a better man
'Cause my heart and soul
Is tryin' as hard as it can
Am I the kind of man
Who believes in peace
Who’ll stand up and fight in a minute
Over something that he believes
Loves all his brothers
Treats his elders with respect
Never heard me say that I don’t give a damn
What the hell, who gives a heck
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me
'Cause you’re the only woman alive
That can make that kind of man out of me
가사 번역
내가 그런 사람이야?
그건 그의 마음 속에 사는 거야
전능하신 하나님을 믿는 자
악마나 어둠이 아니라
항상 당신이 나를 필요로 할 때
손 잡아,사랑해
그 시간 동안 필요
당신이 당신의 눈을 닫을 수 소원
솔직히 어느 날 내게 그런 말을 해줘 난 그런 사람이야
그가 강하다고 생각해
군중 속에 서서
그리고 그가 틀렸을 때 인정하십시오
당신이 곤경에 처했을 때
다른 누구도 인정하지 않을 것이다.
내 문을 노크 꿀 말
넌 내가 봐야 할 사람이야
당신이 당신의 눈을 닫을 수 소원
솔직히 어느 날 그들에게 말해다오
많이 안 왔다는 거 알아
하지만 난 노력하고 있어
요즘 좀 힘들었어요
난 드닌아니야
그러나 나는 어떻게 든 시도 할 것이다
더 나은 사람이 되려면
내 마음과 영혼이
최대한 열심히 노력하고 있어요
내가 그런 사람이야?
누가 평화를 믿는가
일어 서서 분 안에 누가 싸울 것인가
그가 믿는 것을 통해
그의 모든 형제를 사랑
그의 장로들을 존중합니다
내가 신경도 안쓴다는 말을 들어본 적 없어
도대체,누가 지옥을 제공
당신이 당신의 눈을 닫을 수 소원
솔직히 어느 날 그들에게 말해다오
넌 유일한 여자니까
그런 사람이 나를 밖으로 만들 수 있습니다