The Marshall Tucker Band — Asking Too Much of You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marshall Tucker Band의 노래 "Asking Too Much of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I ask you to tell me about the man
You been seen with most everyday
If I ask you to tell me Why you’re never at home
When I call you in the middle of the day
And when I ask you to tell me only the truth
That ain’t asking too much of you
If I ask you to tell me Why you got someone to keep the kids
That Saturday I was gone
And I ask you to tell me Why that same Saturday night
It seems you forgot to come home
All I’d like to know is if you still care
And I don’t think the question
I’m asking is by no means unfair
If I ask you to tell me about the man
You been seen with most everyday
And if I ask you to tell me Why you’re never at home
When I call you in the middle of the day
When I ask you tell me only the truth
That ain’t asking too much of you
가사 번역
그 남자에 대해 말해달라고 한다면
당신은 대부분의 일상과 함께 볼 수 있었다
왜 집에 안 갔는지 말해달라면
한밤중에 전화할 때
그리고 난 단지 진실을 말해달라고 할 때
너무 많이 물어보는 건 아냐
왜 애들을 데리고 있는지 말해달라면
그 토요일 나는 사라졌다
그리고 왜 같은 토요일 밤인지 말해주세요
당신이 집에 오는 것을 잊었다 것 같다
내가 알고 싶은 건 네가 아직도 신경쓰는지
그리고 나는 그 질문을 생각하지 않는다
내가 묻는 건 절대 불공평하다는 거야
그 남자에 대해 말해달라고 한다면
당신은 대부분의 일상과 함께 볼 수 있었다
그리고 내가 왜 집에 안 갔는지 말해달라고 한다면
한밤중에 전화할 때
내가 물어 볼 때 당신은 나에게 단지 진실을 말해
너무 많이 물어보는 건 아냐