The Marshall Tucker Band — Good Ole Hurtin' Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marshall Tucker Band의 노래 "Good Ole Hurtin' Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This ole beer gut I got don’t get no smaller
If I thought it’d do any good I’d go ahead and call her
I’ve been drinkin' up my pain since she’s been gone
For every fool there’s a good boss too
And the same ole sad, sad song
That beer would go a lot farther with a good ole hurtin' song
Drink a few with a song or two, It never takes me long
As long as I got money I’ll stay where I belong
Yeah, that beer would go a lot farther with a good ole hurtin' song
My friends keep tellin' me boy you oughta quit it They ain’t the ones that have to drink to forget it Forgettin' don’t come easy when you’re sober and all alone
So I pop my tops and play the jukebox and the pain is gone
That beer would go a lot farther with a good ole hurtin' song
Drink a few with a song or two, It never takes me long
As long as I got money I’ll stay where I belong
Yeah, that beer would go a lot farther with a good ole hurtin' song
As long as I got money I’ll stay where I belong
Yeah, that beer would go a lot farther with a good ole hurtin' song
가사 번역
이 늙은 맥주 창자가 더 작아지지 않아
내가 가서 그녀에게 전화하는 게 좋을 거라 생각했다면
그녀가 떠난 후로 계속 술을 마셨어
모든 바보에 대해 너무 좋은 보스가있다
그리고 같은 늙은 슬픈,슬픈 노래
그 맥주는 좋은 늙은 노래로 훨씬 더 멀리 갈 것입니다
노래나 두 잔만 마시면 오래 안 걸려
내가 돈이 있으면 내가 있어야 할 곳에 머물러야 해
그래,그 맥주는 좋은 늙은 노래로 훨씬 더 멀리 갈 거야
내 친구들은 나한테 계속 말하는데 넌 그만둬 술도 안마시고 술도 안마시고 술도 안마시고 술도 안마시고 술도 안마시고
그래서 나는 내 상판을 팝 주크 박스를 연주하고 고통이 사라 졌어요
그 맥주는 좋은 늙은 노래로 훨씬 더 멀리 갈 것입니다
노래나 두 잔만 마시면 오래 안 걸려
내가 돈이 있으면 내가 있어야 할 곳에 머물러야 해
그래,그 맥주는 좋은 늙은 노래로 훨씬 더 멀리 갈 거야
내가 돈이 있으면 내가 있어야 할 곳에 머물러야 해
그래,그 맥주는 좋은 늙은 노래로 훨씬 더 멀리 갈 거야