The Martyr Index — Jailbreak 가사 및 번역
이 페이지에는 The Martyr Index의 노래 "Jailbreak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard 'bout this kid in Watts who ain’t hurt no one
Got beat down by the cops then they planted him with a gun
Then the judge say «boy, there’s a consequence for what you done»
And since his skin ain’t white he ain’t never gon' see the sun
They burned down his American dream, and left it smokin' on the interstate
Man wants a better life, moves to Detroit from Kabul
Drivin' hack to feed his family and put his kids through school
Until one day he’s arrested with no right to trial
Because Homeland Security put a terror threat on his file
They burned down his American dream, and left it smokin' on the interstate
Chain gang
Think you’ll find freedom and justice the American way? Just ask Huey or Mumia
or the cats at Guantanamo bay
They make money for every person they put away
So if you ain’t rich, you’re guilty and they’ll throw you in anyway, yeah
So tear down their American dream and leave it smokin' on the inter…
Break outta their American dream and leave it smokin' on the inter…
Burn, burn down their American dream and leave it smokin' on the interstate
가사 번역
와츠에서 아무도 안 다치게 한 애가 있다고 들었어
경찰한테 두들겨 맞았고 총으로 심은 거야
그런 다음 판사는"소년,당신이 한 일에 대한 결과가 있습니다»
그리고 그의 피부는 흰색이 아니기 때문에 태양을 본 적이 없다
아메리칸 드림을 불태우고 고속도로에서 담배를 피우고
남자는 더 나은 삶을 원하고 카불에서 디트로이트로 이동
가족을 먹여주고 아이들을 학교에 보내려고 해킹하고 있어요
재판권도 없이 체포될 때까지
국토안보부가 그의 파일에 테러 위협을 가했기 때문에
아메리칸 드림을 불태우고 고속도로에서 담배를 피우고
뜻체인 갱
당신은 자유와 정의를 미국 방법을 찾을 수 있습니다 생각하십니까? 그냥 휴이 또는 무미아에게 물어
또는 관타나모 만에서 고양이
그들은 멀리 넣어 모든 사람을 위해 돈을 벌
만약 부자가 아니라면 유죄고 그들이 널 던질거고,어쨌든,그래
그러니까 아메리칸 드림을 무너뜨리고…
아메리칸 드림에서 벗어나서…
태워라,아메리칸 드림을 불태우고 주간에 담배를 피우게 해