The Marvelettes — As Long as I Know He's Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marvelettes의 노래 "As Long as I Know He's Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There may be clounds in the sky
But even if it starts to raining
My days are bright as can be You don’t catch me complaining
Cause I’ve got a guy sweet as he can be And I love only like he loves me So what do I care if the sun don’t shine
As long as I Know he’s mine
He may down and out now
He doesn’t have a bunch of money
But he’ll make it one day
Well, I’ve got my faith in my honey
He’s broken right now but I don’t care
I try to make him feel like a millionaire
So what do I care if he don’t have a dime
As long as I know he’s mine
Doesn’t matter if the wind don’t blow
Doesn’t matter if the snow don’t snow
As long as I know that he is mine
I ask you what do I care if the sun don’t shine
I’m gonna stick by him yeah all the way down the line
I’m gonna follow his lead, that way if he should fall behind
I don’t think he’s gonna lead me astray
And I’ll be with him every step of the way
So what do I care where the road may wind
As long as I know he’s mine
Don’t you know that he’s mine
Come rain or come shine
Gonna love him all the time
Cause he’s so fine
Tell you one more time
He’s mine all mine
가사 번역
하늘에 바위가 있을지도 모릅니다.
비가 오더라도
내 시절은 밝지만 넌 내가 불평하는 걸 못 잡잖아
원인에 나는 달콤한 남자로 할 수 있는 일로 나는 사랑만 그가 나를 사랑 그래서 나는 무엇을 관리하면 없
내가 아는 한
그는 지금 내려와 수 있습니다
그는 돈이 많지 않아요.
그러나 그는 언젠가 그것을 만들 것입니다
글쎄,난 내 꿀을 믿어
지금은 망가졌지만 신경 안 써
백만장자처럼 느끼게 하려고
그래서 그가 한푼도 없다면 내가 무슨 상관이야
내가 아는 한
바람이 불지 않더라도 상관없어
눈이 눈을하지 않는 경우 문제가되지 않습니다
내가 아는 한
태양이 빛나지 않는다면 내가 무슨 상관이냐고 물어볼게
내가 곁에 있을게
그가 뒤쳐져야한다면 나는 그의 리드를 따라갈거야
난 그가 나를 혼란스럽게 이끌 것 같지 않아
그리고 나는 그와 함께 할 것입니다 방법의 모든 단계
도로가 바람 수 있습니다 어디 그래서 내가 무슨 상관이야
내가 아는 한
내 아이인 줄 몰라?
비 오거나 빛나
항상 그를 사랑할 거야
그 애는 괜찮아
한 번 더 말해
그는 내 모든 내 꺼야