The Marvelettes — Playboy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marvelettes의 노래 "Playboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Playboy get away from my door
I heard about the lovers you had before
(You took their love for a game of joy) Oh yeah
(And tossed their hearts around as if it was a toy)
Oh playboy
Well, playboy find yourself another toy
'Cause this is one heart you won’t destroy
('Cause I can’t stand for what you’re puttin' down) Oh yeah
(Fooling around with every girl in town)
Oh playboy
Well, you ain’t saying nothing in my book
'Cause this is one fish you’ll never ever hook
You left the others standing with their hearts in pain
And now you’re coming round trying to do me the same
So playboy I’ve seen your kind
Winning every girl with that same old line
(So playboy stay away from my door) Oh yeah
(I know about the lovers you had before) Oh yeah
Playboy
Whoa you know you’ve got to
(Watch out here comes that playboy)
Yes you know you’ve got to
(Watch out here comes that playboy)
Oh you’ve got to
(Watch out here comes that playboy)
You better (watch out) you better (watch out)
Well, you ain’t saying nothing in my book
'Cause this is one fish you’ll never ever hook
You left the others standing with their hearts in pain
And now you’re coming round trying to do me the same
So Playboy I’ve seen your kind
Winning every girl with that same old line
(So playboy stay away from my door) Oh yeah
(I know about the lovers you had before) Oh yeah
Oh Playboy
Whoa you know you better
(Watch out here comes that Playboy)
(Watch out here comes that Playboy)
Watch out for de Playboy
He’s bringing you false joy
(Watch out! here comes that playboy) Ple-please, playboy
(Watch out! here comes that playboy) Ple-ple-please, playboy
가사 번역
플레이 보이 도망에서 내 문
전에 만난 연인들에 대해 들었어
(당신은 기쁨의 게임에 대한 자신의 사랑을했다)오,그래
(그리고 그것이 장난감 인 것처럼 그들의 마음을 던졌습니다)
오 플레이 보이
음,플레이 보이 자신에게 또 다른 장난감을 찾을 수
왜냐면 이건 네가 파괴하지 못할 심장이니까
('Cause I can't stand for what you're putting down)
(마을에있는 모든 소녀와 함께 장난)
오 플레이 보이
내 책엔 아무 말도 안 하잖아
왜냐면 이건 네가 절대 낚아채지 못할 물고기거든
다른 사람들을 고통 속에 남겨두고 떠났잖아
그리고 지금 당신은 나를 같은 을 수행하려고 라운드 오고있어
그래서 플레이 보이 나는 당신의 종류를 보았다
그 오래된 선으로 모든 소녀를 승리
(그래서 플레이 보이 내 문에서 멀리)오,그래
오,그래(나는 당신이 전에했던 연인에 대해 알고)
플레이 보이
워 당신은 당신이있어 알고
(여기 조심 그 플레이 보이 온다)
그래,당신은 당신이있어 알고
(여기 조심 그 플레이 보이 온다)
오,당신은 할 수있어
(여기 조심 그 플레이 보이 온다)
당신은 더 나은(조심)당신은 더 나은(조심)
내 책엔 아무 말도 안 하잖아
왜냐면 이건 네가 절대 낚아채지 못할 물고기거든
다른 사람들을 고통 속에 남겨두고 떠났잖아
그리고 지금 당신은 나를 같은 을 수행하려고 라운드 오고있어
그래서 플레이 보이 나는 당신의 종류를 보았다
그 오래된 선으로 모든 소녀를 승리
(그래서 플레이 보이 내 문에서 멀리)오,그래
오,그래(나는 당신이 전에했던 연인에 대해 알고)
오 플레이 보이
우와 너 더 잘 알아
(여기 조심 그 플레이 보이 온다)
(여기 조심 그 플레이 보이 온다)
시계 나 대 드 플레이 보이
그는 당신에게 거짓 기쁨을 가져다 줄 것입니다
(조심! 여기 플레이 보이)Ple-제발,플레이 보이 온다
(조심! 여기에 플레이 보이)Ple-ple-제발,플레이 보이 온다