The Matches — Eryn Smith 가사 및 번역
이 페이지에는 The Matches의 노래 "Eryn Smith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well If you ever go down to Huntington,
there is a girl there that is named Eryn.
She’s got ADD, but isn’t bored with me.
At least not yet, she says.
With a 'zine in between
her bohemian jeans,
half sober.
She’s a dog in heat
and proud of that clichѓ©. ok-ok, ok, ok She’s a can of mixed nuts
with a damn nice butt.
It’s over.
But more and more,
she tries to make me stay, ok-ok, ok, ok Eryn Smith, I don’t want you to hate me.
You should know you educate me.
You should know you make me want to say,
You’re bitchin'
And I just want you to hold me,
though I know we’ll leave here lonely,
'cause in the end, it’s meant to be that way anyway.
woah
so She hacks her hair shorter on the left side
'cause if you called her cute
she’d be horrified.
She says you’re gonna eat popcorn in the dark
And pay ten bucks to watch her life one day.
With a 'zine in between
her bohemian jeans,
half sober.
She’s a dog in heat
and proud of that clichѓ©. ok-ok, ok, ok She’s a can of mixed nuts
with a damn nice butt.
It’s over.
But more and more,
she tries to make me stay, ok-ok, ok, ok Eryn Smith, I don’t want you to hate me.
You should know you educate me.
You should know you make me want to say,
You’re bitchin'
And I just want you to hold me,
though I know we’ll leave here lonely,
'cause in the end, it’s meant to be that way anyway.
Let’s go…
You should know I think so much of you.
You should think I don’t think of you much,
But that’s not true.
You’re the dimple in my cheeks
that I can’t spit out.
You’re the smile in my eyes
that I can’t cry out
The word «subtle"is not a word that goes with
Eryn Smith
가사 번역
헌팅턴으로 내려가면,
에린이라는 여자가 있어
그녀는 추가있어,하지만 난 지루하지 않습니다.
적어도 아직,그녀는 말한다.
그 사이에'진'이 있습니다
그녀의 보헤미안 청바지,
반정도는 술 안 마셨어
그녀는 더운 개입니다
그리고 그 진부한©의 자랑. ok-ok,ok,ok 그녀는 혼합 너트의 깡통입니다
엉덩이 예쁘네
다 끝났어.
그러나 점점 더,
그녀는 날 여기 남게 하려고 해,알았어,좋아,좋아,좋아 에린 스미스,날 미워하지 않았으면 해
날 교육하는 걸 알아야 해
내가 말하고 싶다는 걸 알아야 해,
당신은'짜증이야'
날 안아줬으면 좋겠어,
비록 우리가 여기 외로운 떠날거야 알고 있지만,
결국엔 그렇게 될 운명이니까요
wah
그래서 그녀는 왼쪽에 짧은 그녀의 머리를 해킹
왜냐면 네가 귀엽다고 하면
그녀는 소름 끼칠거야.
어둠 속에서 팝콘을 먹으래요
그리고 언젠가 그녀의 삶을 보기 위해 10 달러를 지불하십시오.
그 사이에'진'이 있습니다
그녀의 보헤미안 청바지,
반정도는 술 안 마셨어
그녀는 더운 개입니다
그리고 그 진부한©의 자랑. ok-ok,ok,ok 그녀는 혼합 너트의 깡통입니다
엉덩이 예쁘네
다 끝났어.
그러나 점점 더,
그녀는 날 여기 남게 하려고 해,알았어,좋아,좋아,좋아 에린 스미스,날 미워하지 않았으면 해
날 교육하는 걸 알아야 해
내가 말하고 싶다는 걸 알아야 해,
당신은'짜증이야'
날 안아줬으면 좋겠어,
비록 우리가 여기 외로운 떠날거야 알고 있지만,
결국엔 그렇게 될 운명이니까요
가자,가자…
당신은 내가 당신을 너무 많이 생각 알아야한다.
당신은 내가 당신을 많이 생각하지 않는다고 생각해야합니다,
그러나 그것은 사실이 아니다.
넌 내 뺨의 보조개야
뱉어낼 수 없다고
당신은 내 눈에서 미소 야
난 울 수 없어
"미묘한"단어는 다음과 같이가는 단어가 아닙니다
에린 스미스