The Matches — The Jack Slap Cheer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Matches의 노래 "The Jack Slap Cheer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Conversations with my bathroom mirror
are never the same
as when you’re standing here
I’m chicken shit out on a brave frontier,
That teenage wasteland
so begins the Jack Slap Cheer
Your mom ain’t home
she’s out strippin for your education
Your dad’s out marchin for the NRA (the NRA)
I’m so damn bored
I’m crawlin out of my skin
The devil’s got more room to play
This town gets so boring (nananananananananana)
when you’re not scoring (nananananananananana)
It gets so boring and you live right up the street
16 summers, let’s make one complete
(We're all) We’re all Jack Slaps here
(Jack Slaps) Jack Slaps, with Jack Slap fears
(All lost) All lost on the same frontier
so face the facts and sing the Cheer
Your dad stepped out
He’s .09 and on the highway
The speakers blown but he still sings along (sing along)
Just trying to get some, some satisfaction
Bring me home, don’t send me home
This town gets so boring (nananananananananana)
When you’re not scoring (nananananananananana)
It gets so boring and you live right up the street
16 summers, let’s make one complete
This town gets so boring (nananananananananana)
When you’re not scoring (nananananananananana)
This town gets so boring (nananananananananana)
When you’re not scoring (nananananananananana)
This town gets so boring (nananananananananana)
We’re all Jack Slaps here
When you’re not scoring (nananananananananana)
Jack Slaps, with Jack Slap fears
This town gets so boring (nananananananananana)
All lost on the same frontier
When you’re not scoring
Face the facts, sing the cheer
This town gets so boring (nananananananananana)
When you’re not scoring (nananananananananana)
It gets so boring and you live right up the street
16 summers, let’s make one complete
가사 번역
내 욕실 거울과 대화
절대 똑같지 않아
네가 여기 서있을 때처럼
나는 용감한 국경에서 닭 똥이야,
그 십대 황무지
그래서 잭 슬랩 응원을 시작합니다
네 엄마는 집에 없어
그녀는 당신의 교육을 위해 밖으로 투쟁입니다
너희 아빠가 nra(NRA)를 위해 성게 나와)
너무 지루해
나는 내 피부 밖으로 기어
악마가 놀 공간이 더 많아
이 마을은 너무 지루합니다(나나 나나 나나 나나)
당신이 득점하지 않을 때(나나나나나나나)
너무 지루해져서 길거리에서 살잖아
16 여름,하나의 완전한 만들어 보자
우리는 모두 여기에 잭 박스입니다
(잭 슬랩)잭 슬랩,잭 슬랩 두려움
모두 같은 국경에서 졌어
그래서 사실을 직면하고 응원 노래
네 아빠가 나가셨어.
그는.09 그리고 고속도로
스피커는 불 그러나 그는 아직도 따라 노래합니다(함께 노래하십시오)
그냥 몇 가지,어떤 만족을 얻으려고 노력
집에 데려다줘,집에 보내지 말고
이 마을은 너무 지루합니다(나나 나나 나나 나나)
당신이 득점하지 않을 때(나나나나나나나)
너무 지루해져서 길거리에서 살잖아
16 여름,하나의 완전한 만들어 보자
이 마을은 너무 지루합니다(나나 나나 나나 나나)
당신이 득점하지 않을 때(나나나나나나나)
이 마을은 너무 지루합니다(나나 나나 나나 나나)
당신이 득점하지 않을 때(나나나나나나나)
이 마을은 너무 지루합니다(나나 나나 나나 나나)
우리는 모두 여기에 잭 박수있어
당신이 득점하지 않을 때(나나나나나나나)
잭 때리고,잭 때리고 두려움
이 마을은 너무 지루합니다(나나 나나 나나 나나)
모두 같은 국경에 손실
당신이 득점하지 않을 때
사실을 얼굴,응원을 노래
이 마을은 너무 지루합니다(나나 나나 나나 나나)
당신이 득점하지 않을 때(나나나나나나나)
너무 지루해져서 길거리에서 살잖아
16 여름,하나의 완전한 만들어 보자