The Megas — (I Want to Be the One) to Watch You Die 가사 및 번역
이 페이지에는 The Megas의 노래 "(I Want to Be the One) to Watch You Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our path diverged upon a road
You chose a darker fate to sow
I watched you turn from friend to foe
It had to end like this, I finally know
The things I hope, the failing dream
Has finally got the best of me
I wish that I could be there
I want to be the one to watch you die
I’ve finally learned what torture means
You sent my first born back to me And put a gun in his dead hand
It’s time I take an eye for mine, old friend
I sent a bullet with your name
I want to finally end this game
You are the one who wrote the end
You wanted war, now I just want revenge
I want to be the one to watch you die
(Spoken)
Son, for one who wants so much to be human,
I fear you only see the worst of us.
How many more lives must end before he meets his?
Put a stop to this. End him. They will forgive you.
…and yet I wonder, am I right to ask this of you?
The things I hope, the failing dream,
Has finally got the best of me,
I wish that I could be there,
I want to be the one to watch you…
가사 번역
우리의 경로는 도로에 분기
넌 어두운 운명을 선택했어
네가 친구로부터 적까지 변하는 걸 봤어
이렇게 끝나야 했어
내가 바라던 것,실패한 꿈
마침내 나에게 최선이되었습니다.
나는 내가 거기에 있을 수 있으면 좋겠다
네가 죽는 걸 지켜보는 사람이 되고 싶어
고문이 무엇을 의미하는지 마침내 알게되었습니다
넌 내 첫 태생을 내게 보내서 그의 죽은 손에 총을 넣었어
이제 내가 내 오랜 친구를 감시 할 시간이다
네 이름으로 총알을 보냈어
이 게임을 끝내고 싶어
당신이 끝을 쓴 사람이야
전쟁을 원했고 복수를 원해
네가 죽는 걸 지켜보는 사람이 되고 싶어
(음성)
아들아,인간이 되고싶은 사람을 위해,
우리 중 최악만 보실까봐 두렵군요
그가 만나기 전에 얼마나 더 많은 삶이 끝나야 합니까?
이걸 멈춰봐 끝내버려 그들은 당신을 용서할 것입니다.
...그리고 나는 궁금해,내가 바로 당신에게 물어입니까?
내가 바라던 것,실패한 꿈,
마침내 나에게 최선이되었습니다.,
나는 내가 거기에 있을 수 있으면 좋겠다,
널 지켜보는 사람이 되고 싶어…