The Megas — The Quick and the Blue/Quickman 가사 및 번역
이 페이지에는 The Megas의 노래 "The Quick and the Blue/Quickman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say he appeared in a doorway
Boomerangs at his sides.
The fate that he would defy…
A mega man is coming to die!
Wait now, there’s too much at stake now
There he goes…
He looked to the distance and cried
The man in blue has arrived!
Quick on the draw
In this town, I am the law.
Is what they say true?
Does death wear blue?
Can he fall?
It was then
That the crowd saw the quick man.
He knew that he couldn’t tell them
He was the quickest of all…
Would this be the day that he falls?
Wait now, there’s too much at stake now
A cold wind blows…
He looked at the crowd and he cried
The moment of truth has arrived!
Quick on the draw
In this town, I am the law.
Is what they say true?
Does death wear blue?
Can he fall?
My circuits slow
I’m not scared anymore
I see the faces of my brothers that have fallen before
My circuits slow
I’m not scared anymore
Reach for my weapon and in turn you’re reaching for yours
My circuits slow
What they said is a lie
The shots are heard and the bullets scream death as they fly
My circuits slow
I’m not scared anymore
This is the moment that we have been created for
My circuits slow
My moment has come
Your speed means nothing if it’s death that you’re running from
My circuits slow
I’m not scared anymore
I join the ranks of my brothers that have fallen before
You’re too quick on the draw…
Burn this town — there is no law.
What they say’s true —
Death does wear blue.
He can’t fall…
가사 번역
문 앞에 나타났다고 합니다
부메랑은 그의 편이에요
그가 거역할 운명…
메가 남자가 죽을오고있다!
지금 잠깐,지금 너무 많은 지분이 있습니다
거기 그는 간다…
그는 거리를 보았다 울었다
블루가 도착했습니다!
빠른 그리기
이 마을에선 내가 법이야
사실이라고 하는 거야?
죽음이 파란색으로 입나요?
그는 떨어질 수 있습니까?
그 다음이었다
관중들이 빠른 남자를 봤다고 했어
그는 그(것)들을 말할 수 없다는 것을 알고 있었습니다
그는 가장 빠른 모든…
그가 떨어지는 날이 될 것인가?
지금 잠깐,지금 너무 많은 지분이 있습니다
차가운 바람이 불면…
그는 군중을 보았고 울었다
진실의 순간이 도착했습니다!
빠른 그리기
이 마을에선 내가 법이야
사실이라고 하는 거야?
죽음이 파란색으로 입나요?
그는 떨어질 수 있습니까?
내 회로 느린
더 이상 두렵지 않아
전에 떨어진 형제들의 얼굴이 보여요
내 회로 느린
더 이상 두렵지 않아
내 무기에 도달 차례로 당신은 당신을 위해 도달하고 있습니다
내 회로 느린
그들이 말한 것은 거짓입니다
총소리가 들리고 총알은 죽음을 비명 지른다
내 회로 느린
더 이상 두렵지 않아
이 순간을 위해 창조되었습니다
내 회로 느린
내 순간이왔다
당신의 속도는 당신이에서 실행하는 죽음 경우 아무것도 의미하지 않는다
내 회로 느린
더 이상 두렵지 않아
난 전에 떨어진 형제들의 계급에 합류한다
무승부가 너무 빨라…
이 마을을 태워-법이 없다.
그들이 말하는 것은 사실입니다 —
죽음은 파란색 착용 않습니다.
그는 떨어질 수 없다…