The Menzingers — Bad Catholics 가사 및 번역
이 페이지에는 The Menzingers의 노래 "Bad Catholics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We should’ve never thought that we could get stoned
And drive around with just a half a pack of smokes
Bottle of Clear Eyes and appetite
We were pillaging the Turkey Hill on Main Ave in West Side
Wouldn’t you guess the only thing we had to fear
Would be flashing their lights in the rearview mirror
This time they got us It’s all over now
You were praying Hail Marys for an escape route
But thank God for your father’s last name
And all the connections that he’s made
To everyone, you’re such a sweet church girl
But I know your secret
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Another summer and another church picnic
I watch a mother run around in a panic
Chasing a kid with his orange soda mustache
While his father’s by the gambling wheel
There I saw you in the beer tent
Hanging with your new husband and your baby on the way
Oh it’s kind of strange how it made me miss something
Long lost in the both of us now
You thank God that I found my way
You introduce me to what’s his name
To everyone you’re a sweet church girl, but I know your secret
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
Bad Catholics, weren’t we, darling?
Always dipping out before communion started
가사 번역
술 마실줄은 생각도 못했어야 했는데
그리고 흡연의 단지 반 팩 주위에 드라이브
맑은 눈과 식욕 병
우리는 웨스트 사이드의 메인 애비뉴에 터키 언덕을 약탈했다
우리가 두려워해야 할 건
백미러에 있는 그들의 빛을 번쩍일 것입니다
이 시간 그들은 지금 모든 끝났어 우리를 얻었다
당신은 탈출 경로 마리아 만세기도하고 있었다
그러나 당신의 아버지의 성에 대해 하나님 께 감사를드립니다
그리고 그가 만든 모든 연결
모두에게,당신은 달콤한 교회 소녀입니다
하지만 난 당신의 비밀을 알고
나쁜 가톨릭 신자들이지?
성찬식이 시작하기 전에 항상 밖으로 담그기
나쁜 가톨릭 신자들이지?
성찬식이 시작하기 전에 항상 밖으로 담그기
또 다른 여름과 다른 교회 피크닉
나는 어머니가 당황 주위를 실행 볼
그의 오렌지 소다 콧수염으로 아이를 쫓는
그의 아버지는 도박 바퀴에 의해 동안
맥주 텐트에서 널 봤어
가는 길에 새 남편과 아기와 함께 매달려
오,그것은 나에게 뭔가를 놓치는 방법 가지 이상한
우리 둘 다 오랫동안 잃었어
당신은 내가 내 길을 발견 하나님 께 감사를드립니다
그의 이름이 뭔지 소개해줘
모두에게 당신은 달콤한 교회 소녀,하지만 난 당신의 비밀을 알고
나쁜 가톨릭 신자들이지?
성찬식이 시작하기 전에 항상 밖으로 담그기
나쁜 가톨릭 신자들이지?
성찬식이 시작하기 전에 항상 밖으로 담그기
나쁜 가톨릭 신자들이지?
성찬식이 시작하기 전에 항상 밖으로 담그기
나쁜 가톨릭 신자들이지?
성찬식이 시작하기 전에 항상 밖으로 담그기