The Menzingers — Gates 가사 및 번역

이 페이지에는 The Menzingers의 노래 "Gates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am the pain that bleeds through your temples
Every morning when you wake up I am the boy with alcohol poisoning
From all the parties Chris would throw
That summer that they took us in Like every other American
For getting drunk in back of the Lion’s Club
Waiting for the shitty bands to finish up Then some kids played hacky sack
while the others just got high
It’s not hard to fall for a waitress
When you both smoke
Smoke the same cigarettes
You’ll get seated as diners lovers
You’ll get the check that Scranton’s for the better
You’ll carve your names into the Paupack cliffs
Just read them when you get old enough to know
that happiness is just a moment
So I’m marching up to your gates today
To throw my lonely soul away
'Cause I don’t need it You can take it back
And they will make examples out of us Like when they caught you in the CVS parking lot
But I fed the liars
Everything I got in my cabinet brain
of canned thoughts
Everything I’ve got
It was everything I’ve got
In my cabinet brain
So I’m marching up to your gates today
To throw my lonely soul away
'Cause I don’t need it You can take it back
Yeah I don’t need it You can take it back

가사 번역

난 네 사원을 통해 피흘리는 고통이야
매일 아침 일어나면 난 술 중독 환자야
모든 파티에서 크리스는 을 던질 것
그 여름 그들은 우리를 다른 모든 미국인처럼 데려 갔다
사자클럽 뒤에서 취해서
엿 같은 밴드가 끝내기를 기다리는 동안 어떤 아이들은 해키 자루를 연주했습니다
다른 사람들이 약에 취해서
웨이트리스한테 넘어지는 건 어렵지 않아
둘 다 연기하면
같은 담배 연기
너는 식사 애호가로서 앉아있을 것이다
스크랜튼이 더 잘할 수 있는 수표를 받게 될 거야
당신은 파푹 절벽에 당신의 이름을 개척 할 것이다
당신이 알고 충분히 오래된 얻을 때 그냥 읽어
그 행복은 단지 순간
그래서 오늘 당신의 문에 행진 해요
내 외로운 영혼을 버리고
네가 되돌릴 수 있는 건 필요없어
그리고 그들은 CVS 주차장에서 당신을 잡았을 때와 같이 우리에게서 예를 만들 것입니다
그러나 나는 거짓말 쟁이를 공급
내 캐비닛 뇌에 들어간 모든 것
통조림으로 만들어진 생각의
내가 가진 모든 것
그것은 내가 가진 모든 것이 었습니다
내 캐비닛 뇌
그래서 오늘 당신의 문에 행진 해요
내 외로운 영혼을 버리고
네가 되돌릴 수 있는 건 필요없어
그래,난 필요 없어 당신은 그것을 다시 걸릴 수 있습니다