The Menzingers — Mexican Guitars 가사 및 번역
이 페이지에는 The Menzingers의 노래 "Mexican Guitars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were an old friend
The kind I could confide in And drink with on random neighbors' porch steps
Our glossy eyes painted portraits of the streets
You were an old friend
That covered up your innocence
With five tattoos of all the bands you loved in high school
The ones you said that I had to listen to all the time
I did what I did to get away from this
Cause everything that’s happened has left me a total wreck
And everything that I do now is meaningless
So I’m off to wander around the world for a little bit
Without one hundred channels with nothing on the TV
And the great pessimistic unknown
So does anyone know the best way to go?
Which road that I could take to get to Mexico?
Cause I’m so sick of living in this ditch
With only the memory in the back of my head
I’m on cruise control and the radio was on Yeah, they were playing that song
That we both learned on our Mexican guitars
I’m on cruise control and the radio was on They were playing that song
That we both learned on our Mexican guitars
You were my old friend
가사 번역
오랜 친구였잖아
내가 털어놓고 임의의 이웃 현관 계단에서 마실 수있는 종류
우리의 광택 눈은 거리의 초상화를 그렸습니다
오랜 친구였잖아
당신의 결백을 커버
고등학교 때 사랑했던 밴드 다섯 문신으로
내가 항상 들어야 한다고 했던 것들
난 이 일에서 벗어나려고 했던 일을 했어
그 일이 벌어진 모든 것들이 날 완전히 엉망으로 만들었다고
그리고 지금 내가하는 모든 일은 의미가 없다
그래서 전 세계를 돌아다녀요
TV 에 아무것도 백 채널없이
그리고 위대한 비관적 알 수없는
그래서 아무도 갈 수있는 가장 좋은 방법을 알고 있나요?
어느 길로 멕시코로 갈까?
이 도랑에서 사는 게 지겨워서
내 머리 뒤쪽의 기억만이
난 크루즈 컨트롤 하고 있고 라디오도 틀었어
우리 둘 다 멕시코 기타를 배웠다고
나는 크루즈 컨트롤 해요 그리고 라디오는 그들이 그 노래를 연주했다에 있었다
우리 둘 다 멕시코 기타를 배웠다고
넌 내 오랜 친구였어