The Meteors — Slow Down You Graverobbing Bastard 가사 및 번역
이 페이지에는 The Meteors의 노래 "Slow Down You Graverobbing Bastard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
digging in the graveyard, late at night,
i need to boil up the bones
a crowd of locals heading my way
why can’t they leave me alone
(they're all shouting at me)
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
can’t a poor boy work in peace
i need to make me a shilling
i sell my wares to the doctors in town
they couldn’t be more willing
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
(mid viii) pick up my shovel and run
no time to act tough
coppers running fast
but the long arm of the law ain’t long enough
(so he’s shouting at me)
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
dead is dead, but coin is coin,
and now it’s pissing down with rain
i don’t know what all the fuss is about,
you don’t hear the corpses complain
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
가사 번역
느려 이 무덤덩어리 새끼야
거기 서 경찰 비명소리가 들려
느려 이 무덤덩어리 새끼야
그들이 날 잡는다고 생각한다면 그들은 모두 꿈에 있어
묘지를 파고,늦은 밤에,
뼈를 끓여야겠어
내 길을 향하고 지역 주민들의 군중
왜 그들은 나를 혼자 떠날 수 없습니까
(그들은 모두 나에게 소리 지르고 있습니다)
느려 이 무덤덩어리 새끼야
거기 서 경찰 비명소리가 들려
느려 이 무덤덩어리 새끼야
그들이 날 잡는다고 생각한다면 그들은 모두 꿈에 있어
평안에서 가난한 소년 일을 할 수 없습니다
1 실링이 필요해
시내에 의사들한테 상품을 팔아요
그들은 더 기꺼이 할 수 없었다
느려 이 무덤덩어리 새끼야
거기 서 경찰 비명소리가 들려
느려 이 무덤덩어리 새끼야
그들이 날 잡는다고 생각한다면 그들은 모두 꿈에 있어
(8 세 중반)삽을 들고 달려라.
힘든 행동 할 시간 없음
빠른 실행 코퍼
그러나 법의 긴 팔이 충분하지 않습니다
(그래서 그는 나에게 소리)
느려 이 무덤덩어리 새끼야
거기 서 경찰 비명소리가 들려
느려 이 무덤덩어리 새끼야
그들이 날 잡는다고 생각한다면 그들은 모두 꿈에 있어
죽은 것은 죽었지만 동전은 동전입니다,
그리고 지금 그것은 비와 화가입니다
왜 이렇게 소란피워?,
시체들이 불평하는 소리가 안들리는군
느려 이 무덤덩어리 새끼야
거기 서 경찰 비명소리가 들려
느려 이 무덤덩어리 새끼야
그들이 날 잡는다고 생각한다면 그들은 모두 꿈에 있어
느려 이 무덤덩어리 새끼야
거기 서 경찰 비명소리가 들려
느려 이 무덤덩어리 새끼야
그들이 날 잡는다고 생각한다면 그들은 모두 꿈에 있어
느려 이 무덤덩어리 새끼야
거기 서 경찰 비명소리가 들려
느려 이 무덤덩어리 새끼야
그들이 날 잡는다고 생각한다면 그들은 모두 꿈에 있어