The Michael Gungor Band — Prodigal 가사 및 번역
이 페이지에는 The Michael Gungor Band의 노래 "Prodigal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve tasted Your glory and I left it there
You poured out Your Spirit and I didn’t care
Still you loved me
I’ve lived for myself with nobody to blame
I took what You gave me and squandered Your grace
Still You loved me
Nothing compares to what You’ve done for me
Nothing compares to what You’ve done for me
I could live for the broken and carry their pain
I could die like a martyr or live like a saint just to love You
I could sing like the angels and gather Your praise:
Be blessed beyond measure and give it away just to love You
Still nothing compares to what You’ve done for me
Nothing compares to what You’ve done for me
My heart has been broken; I’ve laid out my shame
Because of Your mercy
All I can say is I love You
And I will tell of Your story
I’ll carry Your name
I’ll live for Your glory Lord
I’ll share in Your pain just to love You
For nothing compares to what You’ve done for me
Nothing compares to what YouԶe done for me
Nothing can separate us
Nothing can separate us
Not death or life
Or depth or height
Or unseen power
Now or ever!
가사 번역
당신의 영광을 맛보며
당신은 당신의 정신을 쏟아 냈고 나는 상관하지 않았습니다
아직도 날 사랑했지?
나는 비난 할 아무도 자신을 위해 살았다
네가 내게 준 걸 가져가서 네 은혜를 낭비했지
아직도 날 사랑했지?
당신이 날 위해 한 일과는 비교가 안 돼
당신이 날 위해 한 일과는 비교가 안 돼
나는 부서지는을 위해 살고 그들의 고통을 나를 수 있었다
순교자처럼 죽거나 성자처럼 살 수도 있어
나는 천사 같이 노래하고 너의 칭찬을 모을 수 있었다:
측정을 넘어 축복 그냥 당신을 사랑 멀리 줄
아직도 당신이 나를 위해 한 일과 비교할 수는 없습니다
당신이 날 위해 한 일과는 비교가 안 돼
내 마음은 부서졌다;나는 내 수치심을 배치했습니다
당신의 자비 때문에
내가 할 수 있는 말은 널 사랑한다는 거야
그리고 나는 당신의 이야기를 말할 것이다
네 이름은 내가 들을게
나는 당신의 영광 주님을 위해 살 것이다
난 그냥 당신을 사랑 당신의 고통을 공유 할 수 있습니다
당신이 날 위해 한 일과는 비교가 안 돼
당신이 나를 위해 한 일과 비교는 없습니다
아무것도 우리를 분리 할 수 없습니다
아무것도 우리를 분리 할 수 없습니다
죽음 또는 생활이 아닙니다
또는 깊이 또는 고도
또는 보이지 않는 힘
지금 또는 이제까지!