The Mighty Mighty Bosstones — He's Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "He's Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When he left, he showed up at my door, different than he was before.
I was scared, and he was way off track.
He told me, people were out after him.
And talked of places that he’d never been,
On a mission, and sworn to secrecy, different than he used to be.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
When he was gone, he slept out on my couch.
In the daytime he was always out.
I never knew where he went or how his afternoons were spent.
He said he had to slay a dragon, kill a giant, fix a wagon.
Wage a war, feed the world, and stamp out sin.
In the daytime he was never in.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
I’m a freight train baby don’t give me no sidetrack, no!
I want your main line baby!
Climb aboard the Eden Express!
This train is coming through!
This train is bound for glory!
This train, this train is coming through!
This train is bound for glory!
When he left, he showed up at my door, different then he was before.
I was scared and he was way off track.
I thought he wasn’t coming back.
When he came back, he showed up at my door, different than he was before.
I was geared 'cause he was back on track.
It’s good to have my old friend back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
가사 번역
그가 떠날 때,그는 이전과 다른,내 문에 나타났다.
난 두려웠고,그는 길을 벗어났어.
그는 사람들이 그를 쫓고 있었다 나에게 말했다.
그리고 그는 결코 없었다 장소에 대해 이야기,
예전과는 다른 비밀 임무를 약속했죠
뒤로,뒤로,우리는 그가 궤도에 돌아 기뻐요!
다시 돌아오니 좋네요
뒤로,뒤로,우리는 그가 궤도에 돌아 기뻐요!
다시 돌아오니 좋네요
그가 떠났을 때,그는 내 소파에서 잤다.
낮에 그는 항상 밖으로 있었다.
어디로 갔는지 오후는 어떻게 보냈는지 몰랐습니다.
용을 죽여서 거인을 죽이고 마차를 고쳐야 한다고 했어요
전쟁을 수행하고,세계를 먹이로 삼고,죄를 없애십시오.
낮에 그는 결코 들어 오지 않았다.
뒤로,뒤로,우리는 그가 궤도에 돌아 기뻐요!
다시 돌아오니 좋네요
뒤로,뒤로,우리는 그가 궤도에 돌아 기뻐요!
다시 돌아오니 좋네요
난 운수 열차 아기가 장난치지 않아!
나는 당신의 메인 라인 아기를 원한다!
에덴 익스프레스 탑승!
이 열차가 지나갔어요!
이 기차는 영광을 위해 묶여 있습니다!
이 열차,이 열차가 지나갑니다!
이 기차는 영광을 위해 묶여 있습니다!
그가 떠날 때,그는 내 문에 나타났고,그 전에는 달랐다.
나는 두려웠고 그는 길을 벗어났다.
안 돌아올 줄 알았는데
그가 돌아 왔을 때,그는 전과 다른,내 문에 나타났다.
추적중이었거든요
내 오랜 친구를 되찾아서 다행이야
뒤로,뒤로,우리는 그가 궤도에 돌아 기뻐요!
다시 돌아오니 좋네요
뒤로,뒤로,우리는 그가 궤도에 돌아 기뻐요!
다시 돌아오니 좋네요