The Mighty Mighty Bosstones — Howwhywuz, Howwhyam 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "Howwhywuz, Howwhyam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to talk to cab drivers, now I just don’t bother.
I’d empty out my pockets if someone asked me for a quarter.
There was a time I’d give the time
To the old, the weak, and the weird.
I just don’t know why this is so but I’ve never been so scared.
Am i getting older?
Are things getting harder?
I used to never cry when I would think about my father.
The years went by so goddamn fast,
You know, I’ve left a lot behind.
My devil may care attitude, you know, I just can’t seem to find.
Once upon a time I never minded very much.
I never let it knock me down or grind me out of touch.
Once I had an outlook different than it is.
Full of dreams and schemes, it seems they just do not exist.
Once I told myself he will not be missed.
I never thought I’d see the day I’d ever feel like this.
가사 번역
택시 기사랑 얘기했었는데 이젠 신경 안 써요
누군가가 나에게 분기 요청하면 내 주머니를 비울 것입니다.
내가 시간을 줄 시간이 있었다
늙고 약하고 이상하고
이게 왜 그런지 모르겠지만 난 그렇게 무서워 본 적이 없어
나 늙어?
일이 점점 더 어려워지고 있습니까?
아버지 생각을 할 땐 울지 않았어요
수년이 너무 빨리 지나갔어,
난 많은 걸 두고 왔어
내 악마는 태도에 관심을 가질 수 있습니다,당신은 알고있다,난 그냥 찾을 수없는 것 같다.
옛날에 나는 결코 아주 생각을 하지 않았다.
나는 그것이 나를 때려 눕히거나 나를 접촉에서 갈기 결코 시키지 않는다.
일단 나는 그것이 다른 전망을했다.
꿈과 계획의 전체,그들은 단지 존재하지 않는 것 같다.
나는 나 자신에게 한 번 그는 놓칠 수 없습니다.
이런 기분이 들 줄은 몰랐어