The Mighty Mighty Bosstones — I Want My City Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "I Want My City Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up around 95, sailing down Storrow Drive
Left exit into Kenmore Square
Slowed down when I got there
And that’s when it was crystal clear
It wasn’t there, it wasn’t where
I left it, when I left it I want my city back
Back the way it used to be
I want it back the way it was
I looked around and found
This doesn’t feel like my hometown
And I don’t like the way it does
Stepped out to take a closer look
Held in with every step I took
The sadness I felt just to look around
I looked up to the Citgo Sign
You used to be a friend of mine
Do you agree with me at one time
This was once such sacred ground
I want my city back
Back the way it used to be
I want it back the way it was
I looked around and found
This doesn’t feel like my hometown
And I don’t like the way it does feel, feel
How should I feel when the place
Where I first learned I could feel
Is no longer where I left it When I left it not so long ago
How should I feel?
Well I don’t know
(I want my city back
Back the way it used to be
I want it back the way it was
I looked around and found
This doesn’t feel like my hometown
And I don’t like the way it does feel)
가사 번역
95 주변까지 스토로 드라이브를 항해하십시오.
켄모어스퀘어 왼쪽 출구
내가 거기에 도착했을 때 둔화
그리고 그것은 명백한 때이다
거기 없었고,어디에도 없었어요
나는 그것을 떠날 때 내 도시를 되찾고 싶다
예전으로 돌아가
예전으로 돌아가고 싶어
나는 주위를 둘러 보았다
고향 같지 않은데
그리고 나는 그것이 하는 방식을 좋아하지 않는다
더 자세히 살펴보기 위해 밖으로 나왔습니다
내가 찍은 모든 단계에서 개최
그 슬픔은 그저 주위를 둘러보고 싶었어요
나는 Citgo 기호를 보았다
넌 내 친구였잖아
한 번에 내 말에 동의해?
이 한 번 신성한 땅이었다
내 도시를 되찾고 싶어
예전으로 돌아가
예전으로 돌아가고 싶어
나는 주위를 둘러 보았다
고향 같지 않은데
그리고 나는 그것이 느끼는 방식,느낌을 좋아하지 않는다
내가 어떻게 느낄 때 장소
내가 처음 배운 곳 나는 느낄 수 있었다
내가 너무 오래 전에 그것을 떠날 때 나는 그것을 떠난 곳이 더 이상 없다
기분이 어때?
글쎄,난 몰라
(나는 나의 도시를 되찾고 싶다
예전으로 돌아가
예전으로 돌아가고 싶어
나는 주위를 둘러 보았다
고향 같지 않은데
그리고 나는 그것이 느끼는 방식을 좋아하지 않는다)