The Mighty Mighty Bosstones — I'll Drink To That 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "I'll Drink To That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing stiff on a cliff and I’m not gonna leap
Checked out the water but it’s much too deep
No going back there’s no turning around
So I’ll stay here and wait God I hope that I’m found
My thoughts were in knots but I couldn’t get to sleep
Went up to the attic to see what to keep
Threw out the useless and now it’s bone-dry
But I still couldn’t die and couldn’t figure out why
No way, no how
No what? What now?
The place is packed I needed that
The bottle’s cracked I’m glad for that
A good nights rest, forget about that
I feel alive in this dive so I’ll drink to that
The attic was empty and my eyes were shut
I had to do something but I didn’t know what
The darkness was nice but it wasn’t enough
The clock wasn’t stopping so I had to get tough
Get tough, get up Get out, get
The place is packed I needed that
The bottle’s cracked I’m glad for that
A good nights rest, I needed that
I feel alive in this dive
Got up and out and found out it was raining
The car lived then died but I wasn’t complaining
Hell bent for action and it had to be out there
I walked then I ran hoping something was somewhere
Before too long, it didn’t take long
This place came along and I ended up here
The place is packed, I needed that
The bottle’s cracked, I’m glad for that
A good nights rest, forget about that
I feel alive in this dive so I’ll drink to that
The place is packed I needed that
The bottle’s cracked I’m glad for that
A good nights rest, forget about that
I feel alive in this dive so I’ll drink to that
가사 번역
절벽에 뻣뻣해 서서 나는 뛰지 않을 것이다
물도 체크 아웃했지만 너무 깊습니다
돌아가지 마 돌이킬 수 없어
그래서 나는 여기에 머물며 하나님을 기다릴 것입니다.
내 생각은 매듭에 있었다 그러나 나는 잠을 얻을 수 없었다
다락방에 가서 뭘 보관할지 보려고
쓸모 없던 것 밖으로 던져지고 지금 그것은 뼈 건조합니다
그러나 나는 아직도 죽을 수 없었고 이유를 알아낼 수 없었다
안돼,안돼 어떻게
아니 뭐? 지금 뭐?
그 장소는 내가 필요한 포장
병이 깨져서 다행이야
좋은 밤 휴식,그것에 대해 잊지
나는 그 음료거야,그래서 나는이 다이빙에 살아 느낌
다락방은 비어 있었고 내 눈은 닫혀 있었다
내가 뭔가를 해야만 했지만
어둠은 좋았지만 충분하지 않았어
시계가 멈추질 않아서 힘들었어
힘들고,일어나서 나가
그 장소는 내가 필요한 포장
병이 깨져서 다행이야
좋은 밤 휴식,나는 필요
이 다이빙 에서 살아 느낌
일어나서 비가 오는 걸 알았어요
그 차는 살았고 죽었지만 불평은 안 했어요
행동에 대한 지옥 구부러진 그리고 거기에 있어야했다
나는 내가 뭔가 어딘가에 희망 달렸다 다음 걸었다
너무 오래 전에 오래 걸리지 않았습니다
이 집이 나타나서 결국 여기 왔소
그 장소는 꽉 찼고,나는 그것을 필요로했다
병이 부서져서 다행이야
좋은 밤 휴식,그것에 대해 잊지
나는 그 음료거야,그래서 나는이 다이빙에 살아 느낌
그 장소는 내가 필요한 포장
병이 깨져서 다행이야
좋은 밤 휴식,그것에 대해 잊지
나는 그 음료거야,그래서 나는이 다이빙에 살아 느낌