The Mighty Mighty Bosstones — The Bartender's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "The Bartender's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
thank you sir, can I’ve another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer, and your friendly face
I’ve really grown to like this place
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can’t be the case!
thank you sir can I have another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer and your friendly face
I’ve really grown to like this place
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can’t be the case!
what’s this all about? after a couple
they usually throw me out.
maybe it’s an illusion and not a bar
I’m gonna keep going I’m going good so far.
what’s that drink that he has there?
no, I’ll just have another beer
it’s good to have a friend like you
I’m glad to see you like me, too.
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can’t be true!
I’ve never been here before after a couple
they kick my ass out the door maybe it’s an illusion
and not a bar I’m gonna keep going
I’m going good so far.
«Hey I’ll tell ya I’m pissed off,
hey ya want another drink?
Hey buddy hey alright,
You guys are the best friends I’ve ever had
and thats not the alcohol talking.»
thank you sir, can I have another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer, and your friendly face
I’ve really grown to like this place
thank you sir, can I have another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer, and your friendly face
I’ve really grown to like this place
thank you sir, can I have another?
we’ve really grown to like each other
I like this beer, and your friendly face
I’ve really grown to like this place
NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can’t be the case!
가사 번역
고맙소,한 잔 더 주시겠어요?
우린 정말 서로 좋아하게 됐어
나는 이 맥주,그리고 당신의 친절한 얼굴
난 이곳이 좋아서 정말 성장했어
안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 이 경우 수 없습니다!
감사합니다,선생님 한 잔 더 주시겠어요?
우린 정말 서로 좋아하게 됐어
나는 이 맥주 및 당신의 친절한 얼굴을 좋아합니다
난 이곳이 좋아서 정말 성장했어
안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 이 경우 수 없습니다!
이게 다 뭐에요? 몇 후
그들은 보통 나를 밖으로 던져.
어쩌면 그것은 환상 그리고 바 아니다
나는 지금까지 좋은거야 계속거야.
저기 있는 술은 뭐야?
아니,난 그냥 다른 맥주를해야합니다
당신 같은 친구가 있어서 좋네요
나도 네가 날 좋아하는 걸 보니 기쁘구나
안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 이건 사실이 아니야!
나는 몇 후 전에 여기에 본 적이 없다
그들은 내 엉덩이를 문 밖으로 걷어차 어쩌면 그것은 환상이다
그리고 술집도 안 가고
나는 지금까지 좋은 것입니다.
"이봐,난 화가 해요 말할 것이다,
한 잔 더 할래?
이봐 친구 이봐 괜찮아,
너희들은 내가 가진 최고의 친구야
그리고 술 얘기가 아닙니다.»
고맙소,한 잔 더 주시겠어요?
우린 정말 서로 좋아하게 됐어
나는 이 맥주,그리고 당신의 친절한 얼굴
난 이곳이 좋아서 정말 성장했어
고맙소,한 잔 더 주시겠어요?
우린 정말 서로 좋아하게 됐어
나는 이 맥주,그리고 당신의 친절한 얼굴
난 이곳이 좋아서 정말 성장했어
고맙소,한 잔 더 주시겠어요?
우린 정말 서로 좋아하게 됐어
나는 이 맥주,그리고 당신의 친절한 얼굴
난 이곳이 좋아서 정말 성장했어
안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 안 돼! 이 경우 수 없습니다!